Taburete - Sirenas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Taburete - Sirenas




Sirenas
Sirens
Llendo más despacio
Going slower
Nunca aprendí a frenar
I never learned to break
Ni a volar más alto
Nor to fly higher
No pasé de tu portal
I didn't go past your doorstep
Vestías de luto
You wore mourning
Cuando bailas frenesí
When you dance frenzy
Esto no ha acabado
This is not over
No ha llegado a su fin
It's not over
Perdí la fama en un cabaret
I lost my fame in a cabaret
Se han olvidado a que huele la luna
They've forgotten what the moon smells like
Y en las cantinas como bailan como cantan
And in the saloons how they dance as they sing
Se han olvidado a que huela la luna
They've forgotten what the moon smells like
El día es claro
The day is clear
Ha salido solo
He came out on his own
Te han entrado ganas
You've got the urge
De bebértelo todo
To drink it all
Crees que cuando bailas
You think that when you dance
No se esconde el miedo
Fear doesn't hide
Y sobre su cuello flotan los pañuelos
And on her neck handkerchiefs float
Solo hace falta que demos la vuelta
All it takes is for us to turn around
Recapitulemos, paguemos a medias
Let's recap, let's split the bill
Mi sobredosis
My overdose
Siempre serán tus piernas
Will always be your legs
Que beben del metal
That drink the metal
Que hay en tus venas
That's in your veins
Y en las cantinas como bailan como cantan
And in the saloons how they dance as they sing
Se han olvidado a que huele la luna
They've forgotten what the moon smells like
Y en las cantinas como rien como bailan
And in the saloons how they laugh as they dance
Se han olvidado a que huele la luna
They've forgotten what the moon smells like
El día es raro
The day is weird
Ni te echo de menos
I don't even miss you
Podría tocarle a cualquiera diez boleros
I could play ten boleros for anyone
Todo se acaba dijiste mirando
It's all over, you said, looking
No pasa nada, nos vamos de aquí
It's okay, we're getting out of here
A casa de dron
To the house of drone
A casa de dron
To the house of drone
A casa de dron
To the house of drone
Nos vamos a casa
We're going home
A casa de dron
To the house of drone
A casa de dron
To the house of drone
A casa de dron
To the house of drone
Nos vamos a casa
We're going home
A casa de dron
To the house of drone
A casa de dron
To the house of drone
A casa de dron
To the house of drone
Nos vamos a casa
We're going home
A casa de dron
To the house of drone
A casa de dron
To the house of drone
A casa de dron
To the house of drone
Nos vamos a casa
We're going home





Writer(s): Anton Carreno Diaz, Guillermo Barcenas Iglesias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.