Paroles et traduction Taby Pilgrim - PSA

PSA

Hallo und willkommen auf der Pilgerreise
Ich werde dich heut auf deinem Trip begleiten
Doch wo bleiben Sittlichkeiten? Begrüßen wir uns erst einmal
Mein Name ist Taby, wie heißt du? Ist mir egal
Hier auf dieser Reise werden Jets und Trends gesettet
Und am Ende denke ich hab ich mit Rap die Fans gerettet
Also kommt vorbei und leiht mir doch eure Ohren
Ich entführ euch in mein life, ich bin in Top-Chloroform

Entschuldige bitte, wenn du dir Tiefgang erhofft hast
Ich hör mich nur so gerne selbst reden, bald gibt es 'nen Podcast
Und jetzt kommt ein Pun, denn der Track macht mehr fun dann
Ich share mein Sprachmuster mit Hühnern: ein Gag nach dem andern
*Rülps* Genau, ich vermiss, dass man mich von ask erkennt
Ihr denkt vielleicht, ihr wärt gescheit, aber ich bin gescheitert
Denn ich hab meine Follower um rote Zahlen erweitert

Inzwischen mache ich anstelle von jokes über tote Kinder
Viel für interkulturelle Kommunikation (Franzosenbinder)
Kritisiert die Anglizismen, hatet meine Syntax
Grammatiksünden machen mich erst mächtig, weil es Sinn macht
Nenn mich Fotze, frag mich doch, ob ich dir nicht was koche
Ich hab alles schon gehört, wie im Spotify Mix der Woche
Wenn ihr hatet, nehm ich einfach die Brille ab und schau mein Profil an
Ihr habt wenig Dioptrien, doch ich habe Fielmann

Bin durch mit Medleys, ZDF-Rap und dem Netz generell
Das wird kein Battle jetzt, nur next-level-selbstreferenziell
Aber seid nicht sauer, wenn ich mein Geheimnis jetzt verrat
Ich hör - ich hör gar keinen Rap privat
"Ich hör die Hure nicht, wenn Rap für die 'n Witz ist!"
Da hab ich 'ne mega gute Lösung: Verpiss dich
Ich brauche deine Klicks nicht, es gibt auch so Bestand
Ich nerv dich und bin eine Frau, call me provocunt

Doch sind die Tage gezählt, ist die Visage verwelkt
"Was genau machst du hier?", wird mir die Frage gestellt
Und ich beantworte die Frage, wie's mir gerade gefällt
Das Ganze ist 'ne Persiflage von mir selbst
Vielleicht ist besser, wenn ich momentan in keine Richtung plan
Musik ist Steckenpferd und Sleipnir simultan, doch ich bin
Up for the ride, steig ab, wenn mich das Opus anstrengt
Weiß nie wo Jux aufhört und wo Job anfängt

Gott, gib mir die Gelassenheit, die Dinge hinzunehmen
Den Mut, den Leuten nicht 'nen Haken unters Kinn zu geben
Und die Weisheit, dass im Internet nur Scheiß geschrieben steht
Zieht bequeme Schuhe an, das wird 'n weiter Weg

Социальная реклама

Привет и добро пожаловать в паломничество,
Я буду твоим гидом в этом путешествии.
Но где же манеры? Давай сначала познакомимся.
Меня зовут Тэби, а тебя? Мне все равно.
Здесь, в этом путешествии, мы устанавливаем моду и тренды,
И в конце концов, думаю, я спасу фанатов рэпом.
Так что подходи и одолжи мне свои уши,
Я похищаю тебя в свою жизнь, я - первоклассный хлороформ.

Извини, если ты ожидал глубины,
Я просто люблю слушать, как говорю, скоро заведу подкаст.
А теперь шутка, ведь этот трек веселее, чем...
Я делюсь своей манерой речи с курицами: одна шутка за другой.
*Рыгает* Точно, я скучаю по тому, как меня узнавали по ask.fm,
Ты можешь думать, что ты умный, но я потерпела неудачу,
Ведь я увеличила количество своих подписчиков в красной зоне.

Теперь вместо шуток про мертвых детей,
Я много делаю для межкультурной коммуникации (связываю французов).
Критикуй мои англицизмы, ненавидь мой синтаксис,
Грамматические ошибки делают меня только сильнее, потому что в этом есть смысл.
Называй меня сукой, спрашивай, не приготовлю ли я тебе поесть,
Я уже все слышала, как в миксе недели Spotify.
Если ты ненавидишь, я просто сниму очки и посмотрю на свой профиль,
У тебя мало диоптрий, но у меня есть Fielmann.

Я покончила с попурри, рэпом ZDF и интернетом в целом,
Это не битва, просто следующий уровень самореференции.
Но не обижайся, если я раскрою тебе свой секрет,
Я слушаю... Я вообще не слушаю рэп.
"Я не слушаю эту шлюху, если рэп для нее - это шутка!"
У меня есть отличное решение: отвали.
Мне не нужны твои клики, я и так существую,
Я действую тебе на нервы и я женщина, называй меня провокационной.

Но дни сочтены, лицо увядает,
"Чем ты тут занимаешься?" - спрашивают меня.
И я отвечаю на этот вопрос так, как мне хочется.
Все это - пародия на саму себя.
Возможно, сейчас лучше не строить никаких планов,
Музыка - это хобби и Слейпнир одновременно, но я
Готова к поездке, вылезай, если тебя напрягает мой опус,
Никогда не знаю, где заканчивается юмор и начинается работа.

Боже, дай мне спокойствие принять то, что я не могу изменить,
Мужество, чтобы не бить людей по подбородку,
И мудрость, чтобы понимать, что в интернете пишут только дерьмо.
Надевай удобную обувь, это будет долгий путь.