Cheek to Cheek (Early Version) - Taco traduction en russe

Cheek to Cheek (Early Version)

Chicka-chicka-conca-conca-conca
Chicka-chicka-chicka-chicka-conca-con
Chicka-chicka-conca-conca-conca
Chicka-chicka-chicka-chicka-conca-con

Heaven, I'm in Heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek

Heaven (Cheek to cheek), I'm in Heaven (Cheek to cheek)
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek (Cheek to cheek)

Oh, I love to climb a mountain
And to reach the highest peak
But it doesn't thrill me half as much
As dancing cheek to cheek

Oh, I like to go a-fishin'
In a river or a creek
But I don't enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek

Dance with me, I want my arms about you
The charms about you
Will carry me through to

Heaven, I'm in Heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek (Cheek to cheek)

Dance with me, I want my arms about you
The charms about you
Will carry me through to

Heaven, I'm in Heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek (Cheek to cheek)

I don't wanna climb no mountain
I don't wanna swim no creek
All I ever want to do with you, honey
Is dance cheek to cheek
Dance with me, I want you to dance

(Cheek to cheek)

Chicka-chicka-conca-conca-conca
Chicka-chicka-chicka-chicka-conca-con
Chicka-chicka-conca-conca-conca
Chicka-chicka-chicka-chicka-conca-con
Chicka-chicka-conca-conca-conca
Chicka-chicka-chicka-chicka-conca-con
Chicka-chicka-conca-conca-conca
Chicka-chicka-chicka-chicka-conca-con

Now ain't it chic to dance cheek to cheek?
Says man, that freak when we dance cheek to cheek
You get real close to the one that you love
Slide and glide side by side through the night

And now Freddie took his Ginger
And Judy took her Gene
Now they sure showed the world back then
How to dance up some steam

So go on out and try it
Good times guaranteed
Just fly away to the tune today
'Cause man, that's what we need

(Cheek to cheek)

You havin' a good time, hm?
Me too, man
Crazy dancin' the old ways, huh?
Like we used to do
You know what?
Did you see that movie the other night?
Puttin' on the Ritz with Clark Gable
Crazy, huh?
Hey listen, why don't we go over to the bar and have another drink?
Hm?
I think we've gotta get this bottle open somehow

Щека к щеке (Ранняя версия)

Чика-чика-конка-конка-конка
Чика-чика-чика-чика-конка-кон
Чика-чика-конка-конка-конка
Чика-чика-чика-чика-конка-кон

Рай, я в раю
И сердце бьется так, что едва могу говорить
И, кажется, нахожу я счастье, которое ищу
Когда мы вместе танцуем щека к щеке

Рай (Щека к щеке), я в раю (Щека к щеке)
И сердце бьется так, что едва могу говорить
И, кажется, нахожу я счастье, которое ищу
Когда мы вместе танцуем щека к щеке (Щека к щеке)

О, я люблю взбираться на гору
И достигать самой высокой вершины
Но это не радует меня даже вполовину
Как танцевать щека к щеке

О, мне нравится ходить на рыбалку
В реке или ручье
Но я не чувствую удовольствия даже вполовину
Как танцевать щека к щеке

Танцуй со мной, мне так хочется обнять тебя
Твои чары
Пронесут меня через все

В рай, я в раю
И сердце бьется так, что едва могу говорить
И, кажется, нахожу я счастье, которое ищу
Когда мы вместе танцуем щека к щеке (Щека к щеке)

Танцуй со мной, мне так хочется обнять тебя
Твои чары
Пронесут меня через все

В рай, я в раю
И сердце бьется так, что едва могу говорить
И, кажется, нахожу я счастье, которое ищу
Когда мы вместе танцуем щека к щеке (Щека к щеке)

Мне не хочется взбираться на гору
И мне не хочется плавать в ручье
Все, что я когда-либо хочу с тобой, дорогая,
Это танцевать щека к щеке
Танцуй со мной, я хочу, чтобы ты танцевала

(Щека к щеке)

Чика-чика-конка-конка-конка
Чика-чика-чика-чика-конка-кон
Чика-чика-конка-конка-конка
Чика-чика-чика-чика-конка-кон
Чика-чика-конка-конка-конка
Чика-чика-чика-чика-конка-кон
Чика-чика-конка-конка-конка
Чика-чика-чика-чика-конка-кон

Ну разве не шикарно танцевать щека к щеке?
Говорит мужчина, тот самый фрик, когда мы танцуем щека к щеке
Ты так близко подходишь к тому, кого любишь
Скользи и лавируй бок о бок всю ночь

И вот Фредди взял свою Джинджер
А Джуди взяла своего Джина
И они уверили весь мир тогда
Как разогреть страсть в танце

Так что иди и попробуй это
Хорошее время гарантировано
Просто унесись под мелодию сегодня
Потому что, поверь мне, это то, что нам нужно

(Щека к щеке)

Ты хорошо проводишь время, да?
Я тоже, дружище
Сумасшедший танец в старой манере, а?
Как раньше
Знаешь что?
Ты видела тот фильм вчера вечером?
"Puttin' on the Ritz" с Кларком Гейблом
Безумно, правда?
Эй, послушай, пойдем в бар и выпьем еще?
Да?
Думаю, нам надо как-нибудь открыть эту бутылку