Puttin on the Ritz - Re-Recorded - Sped Up - Tacotraduction en allemand
If
you're
blue
and
you
don't
know
where
to
go
to
Wenn
du
traurig
bist
und
nicht
weißt,
wohin
du
gehen
sollst
Why
don't
you
go
where
fashion
sits?
Warum
gehst
du
nicht
dorthin,
wo
die
Mode
sitzt?
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Different
types
of
wear
a
day
coat
pants
with
stripes
Verschiedene
Typen
tragen
einen
Cutaway,
Hose
mit
Streifen
A
cutaway
coat
perfect
fits
Ein
Cutaway-Mantel,
perfekte
Passform
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Dress
up
like
a
million
dollar
trouper
Kleide
dich
wie
ein
Millionentrouper
Trying
hard
to
look
like
Gary
Cooper
Versuche
hart,
auszusehen
wie
Gary
Cooper
Come
let's
mix
where
Rockefellers
Komm,
lass
uns
dort
mixen,
wo
Rockefellers
Walk
with
sticks
or
umbrellas
in
their
mitts
Mit
Spazierstöcken
oder
Schirmen
in
den
Fäusten
laufen
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Have
you
seen
the
well
to
do
Hast
du
die
Wohlhabenden
gesehen
Up
and
down
Park
Avenue
Auf
und
ab
der
Park
Avenue
On
that
famous
thoroughfare
Auf
dieser
berühmten
Durchgangsstraße
With
their
noses
in
the
air
Mit
ihren
Nasen
in
der
Luft
High
hats
and
arrow
collars
Zylinder
und
Pfeilkragen
White
spats
and
lots
of
dollars
Weiße
Gamaschen
und
jede
Menge
Dollar
Spending
every
dime
Geben
jeden
Cent
aus
For
a
wonderful
time
Für
eine
wunderbare
Zeit
If
you're
blue
and
you
don't
know
where
to
go
to
Wenn
du
traurig
bist
und
nicht
weißt,
wohin
du
gehen
sollst
Why
don't
you
go
where
fashion
sits?
Warum
gehst
du
nicht
dorthin,
wo
die
Mode
sitzt?
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Different
types
of
wear
a
day
coat
pants
with
stripes
Verschiedene
Typen
tragen
einen
Cutaway,
Hose
mit
Streifen
A
cutaway
coat
perfect
fits
Ein
Cutaway-Mantel,
perfekte
Passform
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Dress
up
like
a
million
dollar
trouper
Kleide
dich
wie
ein
Millionentrouper
Trying
hard
to
look
like
Gary
Cooper
Versuche
hart,
auszusehen
wie
Gary
Cooper
Come
let's
mix
where
Rockefellers
Komm,
lass
uns
dort
mixen,
wo
Rockefellers
Walk
with
sticks
or
umbrellas
in
their
mitts
Mit
Spazierstöcken
oder
Schirmen
in
den
Fäusten
laufen
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Dress
up
like
a
million
dollar
trouper
Kleide
dich
wie
ein
Millionentrouper
Trying
hard
to
look
like
Gary
Cooper
Versuche
hart,
auszusehen
wie
Gary
Cooper
If
you're
blue
and
you
don't
know
where
to
go
to
Wenn
du
traurig
bist
und
nicht
weißt,
wohin
du
gehen
sollst
Why
don't
you
go
where
fashion
sits?
Warum
gehst
du
nicht
dorthin,
wo
die
Mode
sitzt?
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Puttin'
on
the
ritz
Zieh
dir
den
Frack
an
Downtown,
uptown
Downtown,
Uptown
Get
your
kicks
at
the
ritz
Hol
dir
deinen
Kick
im
Ritz
Dine
and
wine
but
not
till
nine
Diniere
und
trinke,
aber
nicht
vor
neun
The
time
is
right
for
us
tonight
Die
Zeit
ist
richtig
für
uns
heute
Nacht
We
can
move
Wir
können
uns
Move
to
the
rhythm
we
can
Bewegen
zum
Rhythmus,
wir
können
Move
Tanzen
Dance
to
the
rhythm,
nice
and
easy
Tanze
zum
Rhythmus,
schön
und
locker
I
want
you
to
move
Ich
will,
dass
du
dich
bewegst
Puttin'
on,
puttin'
it
on,
puttin'
it
on
Zieh
an,
zieh
ihn
an,
zieh
ihn
an
Puttin'
it
on
the
R-I-T-Z
Zieh
ihn
an
den
R-I-T-Z
How
'bout
you
and
me,
sis?
Wie
wär's
mit
dir
und
mir,
Schätzchen?
Gotta
dance
Muss
tanzen
Gotta
dance
Muss
tanzen
Gotta
dance
Muss
tanzen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.