Paroles et traduction Taco Hemingway feat. Borucci - POL Smoke
Mówię
im
arrivederci
Говорю
им
arrivederci
Myślę
o
czasach,
w
których
nie
bałem
się
śmierci
(blok
blok)
Думаю
о
временах,
когда
я
не
боялся
смерти
(район
район)
Piłem,
paliłem
te
setki
- rok
w
rok
Пил,
курил
эти
сотки
- год
за
годом
Ty
nie
udawaj
tu
greka
(byłeś
tam
ze
mną)
Ты
не
притворяйся
тут
греком
(ты
был
там
со
мной)
Na
Woli
do
blantów
dosypywali
mi
fety
На
Воле
в
бланты
мне
подсыпали
фен
Piana
na
pysku,
pluję
tą
pianą
na
sweter
Пена
на
губах,
плюю
этой
пеной
на
свитер
Towar
sprzedawał
się
sam,
kuzynku,
dla
nich
nieważny
marketing
Товар
продавался
сам,
кузен,
для
них
не
важен
маркетинг
Byłem
tylko
dzieckiem,
hajsy
od
dziadka
na
giety
Я
был
всего
лишь
ребенком,
деньги
от
деда
на
гити
W
sumie
to
każdy
ma
sekret
В
общем-то,
у
каждого
есть
секрет
Nie
każdy
wrzuca
go
w
werset
Не
каждый
вставляет
его
в
куплет
Każdy
nowy
buch
to
"ykhh,
ekhh"
Каждая
новая
затяжка
- это
"кхе,
эхе"
Karma
powraca
jak
GetBack
Карма
возвращается,
как
GetBack
Karma
powraca
jak
kometa
Карма
возвращается,
как
комета
Karmą
po
mordzie
jak
airbag
Кармой
по
морде,
как
airbag
Kostucha
o
mnie
zapyta
(co?)
Смерть
обо
мне
спросит
(что?)
He
shoot
me
down,
bang
bang
Он
подстрелит
меня,
бах-бах
Mój
diler
miał
na
imię
Grzesiek
Моего
дилера
звали
Гжесек
Pisze,
że
susza
na
mieście
Пишет,
что
в
городе
засуха
-Niewiele
mogę
ci
dać
-Много
не
могу
тебе
дать
Mówi,
że
trójka-perfect
Говорит,
что
тройка
- идеально
Ustawka:
rondo
Wiatraczna
Встреча:
кольцо
Вятрачна
Biały
dzień,
siedemnasta
Белый
день,
семнадцать
часов
Szkoła
językowa,
speak
up!
Языковая
школа,
говори
громче!
Everything
irie,
wagwan
Всё
отлично,
как
дела?
Jaram
na
dachu
Blue
City
Курю
на
крыше
Blue
City
Palimy
na
pół
tu
spliffy
Курим
пополам
тут
косяки
Narkotykowy
click-clak
Наркотический
клик-клак
Ładuję
nabój
do
fify
Заряжаю
патрон
в
фифу
Lubiłem
zioło,
jak
go
nie
miałem,
bywałem
nadpobudliwy
Любила
травку,
когда
её
не
было,
бывала
гиперактивной
Dziękuję
Bogu
- rzuciłem
te
blanty
nim
przyszło
mi
siano
z
muzyki,
straciłbym
wszystko
Благодарю
Бога
- бросил
эти
бланты
до
того,
как
пришли
деньги
с
музыки,
потерял
бы
всё
Mówię
im
arrivederci
Говорю
им
arrivederci
Myślę
o
czasach,
w
których
nie
bałem
się
śmierci
(blok
blok)
Думаю
о
временах,
когда
я
не
боялся
смерти
(район
район)
Piłem,
paliłem
te
setki
- rok
w
rok
Пил,
курил
эти
сотки
- год
за
годом
Ty
nie
udawaj
tu
greka
(byłeś
tam
ze
mną)
Ты
не
притворяйся
тут
греком
(ты
был
там
со
мной)
Na
Woli
do
blantów
dosypywali
mi
fety
На
Воле
в
бланты
мне
подсыпали
фен
Piana
na
pysku,
pluję
tą
pianą
na
sweter
Пена
на
губах,
плюю
этой
пеной
на
свитер
Towar
sprzedawał
się
sam,
kuzynku
dla
nich
nie
ważny
marketing
Товар
продавался
сам,
кузен,
для
них
не
важен
маркетинг
Byłem
tylko
dzieckiem,
hajsy
od
dziadka
na
giety
Я
был
всего
лишь
ребенком,
деньги
от
деда
на
гити
Nowy
rok,
nowy
młyn
Новый
год,
новая
движуха
Robię
pop,
robię
dym
Делаю
поп,
делаю
дым
Rest
In
Peace
Pop
Smoke
Покойся
с
миром,
Pop
Smoke
Robię
sos,
wiodę
prym
Делаю
соус,
веду
вперёд
Nie,
nie
obchodzą
mnie
ploty
Нет,
меня
не
интересуют
сплетни
Kto
i
co
robi
z
kim
Кто
и
что
делает
с
кем
Coraz
dziwniejsze
mam
noce
Всё
более
странные
у
меня
ночи
Budzę
ją,
robię
drink
Бужу
её,
делаю
коктейль
Ciągle
wspominam,
jak
w
09
mnie
przeszukiwała
policja
Постоянно
вспоминаю,
как
в
09
меня
обыскивала
полиция
Wczoraj
znaleźliby
przynajmniej
trójkę
Вчера
нашли
бы
как
минимум
тройку
Dzisiaj
to
sama
folijka
Сегодня
это
просто
фольга
Dziwna
to
opcja,
że
każda
mordka,
która
po
szafach
to
kitra
Странный
это
вариант,
что
каждая
мордашка,
которая
по
шкафам
шарит
Wypalała
towar,
a
razem
z
towarem
się
jej
wypalała
ambicja
Сжигала
товар,
а
вместе
с
товаром
у
неё
сгорала
амбиция
Dziś
ziomy
się
dzielą
w
kliki,
według
tej
specyfiki
Сегодня
братки
делятся
на
клики,
в
зависимости
от
этой
специфики
Kto
lubi
wąchać,
kto
lubi
spalić,
kto
lubi
więcej
wypić
Кто
любит
нюхать,
кто
любит
курить,
кто
любит
больше
выпить
Trzeźwi
siedzą
na
kwadracie,
są
niekompatybilni
Трезвые
сидят
на
квартире,
они
несовместимы
Znam
ex
ćpunów,
którzy
się
z
nudów
bawią
w
body
building
Знаю
бывших
наркоманов,
которые
от
скуки
занимаются
бодибилдингом
Byłem
w
pierwszej,
drugiej,
trzeciej
- grupie
Я
был
в
первой,
второй,
третьей
группе
Ale
nie
w
czwartej
(nigdy
w
czwartej)
Но
не
в
четвёртой
(никогда
в
четвёртой)
Nie
chcesz
białej
grudy
Не
хочешь
белой
груды
Jesteś
na
liście
czarnej
(liście
czarnej)
Ты
в
чёрном
списке
(чёрном
списке)
Chciałbyś
wejść
do
klubu,
nie
ma
Cię
na
liście
żadnej
Хотел
бы
войти
в
клуб,
тебя
нет
ни
в
одном
списке
A
jeżeli
nie
chcesz
wypić
wódki
А
если
не
хочешь
выпить
водки
Zobacz,
nie
ma
Cię
jeszcze
bardziej
Видишь,
тебя
нет
ещё
больше
Mówię
Ci
arrivederci
Говорю
тебе
arrivederci
Mówię
Ci
arrivederci
Говорю
тебе
arrivederci
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boris Neijenhuis, Filip Szczesniak
Album
Jarmark
date de sortie
28-08-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.