Paroles et traduction Taco Hemingway feat. Dawid Podsiadło & @atutowy - Całe Lata

Całe Lata

Wtedy lato trwało całe lata
Trener nie wystawiał mnie na atak
Na trybunie pustej widzę tylko brata
Wszystkie osiedlowe okna stały w kratach
Lato trwało całe lata
Stałem na pomoście, bo się bałem skakać
Mama na recepcji, no bo mieli wakat
W osiedlowym znajdujemy każdy rabat
Szkolne dyskoteki, znowu bez opieki
Ona miała piegi, zielone bojówki
Podrabiany Levi's, gdy się kończył refren to krzyczała "przewiń"
Mylę kroki w makarenie, co za debil
Dziewczyny od chłopców wyższe o pół głowy, irokez żelowy
Proszę ją do tańca, bo się zaczął wolny
Szepcze do mnie: mam chłopaka co chodzi do innej szkoły

Lato trwało całе lata, teraz koło trzech tygodni
Lato dotyka inflacja, podatek od dorosłości
Lato trwało całe lata (lato trwało całе lata)
Nagle mija w jeden wieczór (nagle mija w jeden wieczór)
Lato dotyka inflacja, chyba, młodość w rytmie SMS-ów
La la, la la, młodość w rytmie SMS-ów

Trwało lato przyszła jesień
Zerwała ze mną via Nokia 3210
Więc, pytasz dla kogo piszę tekst ten
Dla wszystkich, których porzucono SMS-em
Na moście wisi wciąż lekko memiczna kłódka
Rzuciła mnie via telefoniczna budka
Zaczynam zjadać stres, wyglądam jak Budda
Mam słaby dwutakt, w dzienniku znowu dwójka
Między, wiekiem dorosłym, a wiekiem dziecinnym
Jadłem Big Milki, słuchałem "Big Pimpin"
Stałem na przystanku, pragnąc, by być kimś innym
Ale nawet moje simsy nie są zbytnio szczęśliwe, o o
Canal Plus wciąż zakodowany
Chyba za drogi mieli abonament
Myśli w mej głowie ciągle gazowane
I dlatego z braku laku znów się zakochałem

Lato trwało całe lata, teraz koło trzech tygodni
Lato dotyka inflacja, podatek od dorosłości
Lato trwało całe lata (lato trwało całe lata)
Nagle mija w jeden wieczór (nagle mija w jeden wieczór)
Lato dotyka inflacja, chyba, młodość w rytmie SMS-ów
La la, la la, młodość w rytmie SMS-ów

Все лето

Тогда лето длилось целое лето,
Тренер не ставил меня в нападение.
На пустой трибуне вижу только брата,
Все окна на районе были в решётках.
Лето длилось целое лето,
Стоял на мосту, потому что боялся прыгнуть.
Мама на ресепшене, потому что у них была вакансия.
В магазинчике на районе находили любую скидку.
Школьные дискотеки, опять без присмотра.
У неё были веснушки, зелёные штаны карго,
Поддельный Levi's, когда припев заканчивался, кричала: "перемотай!"
Путаю шаги в макарене, ну и дурак.
Девчонки на полголовы выше парней, ирокез на геле.
Приглашаю её на танец, потому что начался медляк.
Шепчет мне: "У меня парень, он в другую школу ходит".

Лето длилось целое лето, теперь где-то три недели.
Лета касается инфляция, налог на взрослость.
Лето длилось целое лето (лето длилось целое лето).
Вдруг проходит за один вечер (вдруг проходит за один вечер).
Лета касается инфляция, кажется, молодость в ритме SMS.
Ла-ла, ла-ла, молодость в ритме SMS.

Длилось лето, пришла осень.
Порвала со мной через Nokia 3210.
Поэтому ты спрашиваешь, для кого я пишу этот текст?
Для всех, с кем порвали по SMS.
На мосту висит всё ещё слегка меметичный замок.
Бросила меня через телефонную будку.
Начинаю заедать стресс, выгляжу как Будда.
У меня слабый двухтактный двигатель, в дневнике опять двойка.
Между взрослым возрастом и детским,
Ел Big Milki, слушал "Big Pimpin".
Стоял на остановке, желая быть кем-то другим.
Но даже мои симы не очень-то счастливы, о-о.
Canal Plus всё ещё закодирован.
Наверное, дорогой у них был абонемент.
Мысли в моей голове постоянно газированные,
И поэтому за неимением лучшего снова влюбился.

Лето длилось целое лето, теперь где-то три недели.
Лета касается инфляция, налог на взрослость.
Лето длилось целое лето (лето длилось целое лето).
Вдруг проходит за один вечер (вдруг проходит за один вечер).
Лета касается инфляция, кажется, молодость в ритме SMS.
Ла-ла, ла-ла, молодость в ритме SMS.