Paroles et traduction Taco Hemingway - 2031

2031

Upłynęło tyle lat
Nie wiem kiedy to minęło nawet
Nie pamięta o mnie świat

Rok 2020, kończę 30
Ty chciałaś wiedzieć, co u mnie, długa historia, mogę ci streścić
Byłem u szczytu kariery, wiesz to pewnie, byłem na Mount Evereście
Czekam, aż ktoś mnie uszczypnie, dzięki
Jawa jak we śnie
Miałem już wszystko
Miałem cyferki na koncie
Może to miałem za wcześnie, ta
Kie pieniądze Miałem tych fanów płaczących,
Weźcie ich proszę zabierzcie
Na mych słuchawkach Migosi, kiedyś to prędzej Beatlesi
Najpierw nosiłem ten COS, potem Tom Ford, teraz już noszę Givenchy
Chciałem być jak Takeoff, narzucam Pateka
Mając nadzieję, że jak pieniądz mam, wskazówka zaczeka
W 18' moją buzię ma co druga tapeta
A Tamagotchi całe boże lato hula na baletach, ale
20 19, ej
Janek odpalił trasę, ej
Bilety idą powoli, ej
Event słaby ma zasięg, ej
Fani nie chcą przychodzić, ło
Ja zaczynam się martwić
Wypadają ciągle mi włosy, a me czoło znowu się marszczy, hej

Upłynęło tyle lat
Nie wiem kiedy to minęło nawet
Nie pamięta o mnie świat
Upłynęło tyle lat (upłynęło tyle lat)
Nie wiem kiedy to minęło nawet (nie wiem)
Nie pamięta o mnie świat
2025, było minęło, wiesz jak jest
Świat był tylko WF-em, l
Ecą myśli serią jak SKS Rumak mnie pyta czy
Chcemy coś robić na dziesięciolecie Trójkąta
Ktoś tam mi pisze o jakiejś reklamie i prosi serdecznie o kontakt
Miałem nie robić ich nigdy
Miałem nie robić ich za nic
Ale mam rocznego syna
Także mnie proszę zostawić
Najpierw ta wódka czysta, ej
Przez chwilę mam flotę jak panicz
Kiedy hajs znika, biorę już wszystko
Szybko jak trzeba to zrobię też vanish
Trójkąt Warszawski 2, k
Rytyka miesza go z błotem W sumie to owszem,
Mogłem odpuścić plot twist, w którym się Piotrek okazał robotem
Daje mi zaliczkę Warner,
Wydam na mega gablotę Parkuję Teslę za blokiem, tę
Sknię za czasem, gdy wolałem jechać Peugeotem
Nie wiem skąd wezmę forsę,
Kuba śpiewa w duecie
Będzie na nowe Porsche,
Diament ma w preorderze Idę promować projekt, do
Kuby Wojewódzkiego Gdy rozkimniam co ja
Tu robię, goła pani kroczy z Helleną, ej

Upłynęło tyle lat
Nie wiem kiedy to minęło nawet
Nie pamięta o mnie świat
Upłynęło tyle lat (upłynęło tyle lat)
Nie wiem kiedy to minęło nawet (nie wiem)
Nie pamięta o mnie świat

2031, było minęło, jestem pewien
Tyle dobrego, że znów jeżdżę sobie tym ZTM-em
Tęsknię za ludzkim wzrokiem, tęsknię za ich spojrzeniem
Słyszałem te szepty ciągle kiedyś jakbym miał schizofrenię
Poza kontaktem ziomki, które pożyczały kwit ode mnie
Nagle zgasły wszystkie te relacje,
Z każdym z którym miałem kiedyś dziką chemię
Sprawdzam sobie własną Wikipedię, widzę znowu same dzikie brednie
Ktoś mi wpisał datę śmierci
Dzisiaj, widzę w szybie jak mi lico blednie
Umieram na zawał w tramwaju, wśród paru kanarów
Ludzie słuchają Szprycera i Marmur, który się robi diamentem nazajutrz
Będzie dla dziecka,
Mam nadzieję że nie przećpa Mam nadzieję że nie przechla
Bo nie jestem Janek Brzechwa, nie spłodziłem Pana Kleksa
Zrobili ze mnie Boga,
Potem ich zmęczył bożek Najpierw kazali pozować, pot
Em to wstrętny pozer Nagle mnie budzik woła, b
Ardzo przejętym głosem Drogi Filipie, dziś jest 13 lipca 2018

Upłynęło tyle lat
Nie wiem kiedy to minęło nawet
Nie pamięta o mnie świat

Matko bosko, prezydent dzwoni
Haha, eee, damy radę na trzy...
Z trzynastym lipca jeszcze myślisz z tą, eee, z premierą, bo
Mam linijkę taką, ż
Eby zrobić trzynastego lipca i tu będzie fajny smaczek
Co mogę rzec, no, yyy, jak dla mnie to możemy atakować, yyy
I to będzie fajne, ktoś w dniu premiery to usłyszy i będzie wiesz, o,
że to dzisiaj, bum, wiesz o co chodzi, fajne, dobra to robimy to
Ale, ty, a nie możesz zrobić dwudziestego chociaż?

2031

Прошло столько лет,
Даже не заметил, как,
Мир забыл обо мне.

2020 год, мне 30,
Ты хотела знать, как у меня дела, долгая история, могу вкратце рассказать.
Я был на пике карьеры, ты наверняка знаешь, я был на вершине Эвереста.
Жду, когда меня кто-нибудь ущипнет, спасибо.
Реальность как во сне.
У меня было всё,
У меня были циферки на счету.
Может, это было слишком рано, да.
Столько денег, эти плачущие фанаты,
Заберите их, пожалуйста, уведите.
В моих наушниках Migos, раньше это скорее были Beatles.
Сначала носил COS, потом Tom Ford, теперь уже Givenchy.
Хотел быть как Takeoff, напяливаю Patek,
Надеясь, что раз у меня есть деньги, стрелка часов подождёт.
В 18-м моё лицо на каждом втором экране,
А тамагочи всё лето отрывается на вечеринках, но
2019, эй,
Я запустил тур, эй,
Билеты продаются медленно, эй,
Событие слабо освещается, эй,
Фанаты не хотят приходить, о,
Я начинаю волноваться.
У меня постоянно выпадают волосы, а мой лоб снова морщится, эй.

Прошло столько лет,
Даже не заметил, как,
Мир забыл обо мне.
Прошло столько лет (прошло столько лет),
Даже не заметил, как (не заметил),
Мир забыл обо мне.
2025, было и прошло, ты знаешь, как это бывает.
Мир был всего лишь физкультурой, л
егкие мысли очередью, как из СКС. Румак спрашивает меня,
Хотим ли мы что-то сделать на десятилетие "Треугольника".
Кто-то пишет мне о какой-то рекламе и просит связаться.
Я не должен был их делать никогда,
Я не должен был делать их ни за что,
Но у меня годовалый сын,
Так что прошу меня оставить.
Сначала эта чистая водка, эй,
На какое-то время у меня денег куры не клюют,
Когда деньги исчезают, я берусь за всё,
Быстро, если нужно, я сделаю и vanish.
Варшавский треугольник 2, к
ритики смешивают его с грязью. В общем, да,
Я мог бы отказаться от сюжетного поворота, в котором Пётр оказался роботом.
Warner даёт мне аванс,
Потрачу на огромную витрину. Паркую Tesla за домом, т
оскую по временам, когда предпочитал ездить на Peugeot.
Не знаю, где возьму деньги,
Куба поёт в дуэте,
Хватит на новое Porsche,
Алмаз на предзаказе. Иду продвигать проект к
Кубе Воевудзкому. Когда я понимаю, что я
Здесь делаю, голая женщина идёт с Хеленой, эй.

Прошло столько лет,
Даже не заметил, как,
Мир забыл обо мне.
Прошло столько лет (прошло столько лет),
Даже не заметил, как (не заметил),
Мир забыл обо мне.

2031, было и прошло, я уверен.
Хорошо то, что я снова езжу на этом общественном транспорте.
Скучаю по человеческим взглядам, скучаю по их вниманию.
Раньше постоянно слышал этот шёпот, как будто у меня шизофрения.
Потерял связь с приятелями, которые занимали у меня деньги.
Внезапно исчезли все эти отношения
С каждым, с кем у меня когда-то была бешеная химия.
Проверяю свою Википедию, вижу опять какую-то дикую чушь.
Кто-то вписал дату моей смерти.
Сегодня, вижу в окне, как бледнеет моё лицо.
Умираю от сердечного приступа в трамвае, среди нескольких контролёров.
Люди слушают Szprycer и Marmur, который завтра превратится в алмаз.
Будет для ребёнка,
Надеюсь, он не профукает. Надеюсь, он не пропьёт.
Потому что я не Янек Бжехва, я не породил Пана Кляксу.
Они сделали из меня Бога,
Потом их божок им надоел. Сначала заставляли позировать, п
отом — какой отвратительный позёр. Вдруг меня будит будильник,
Очень взволнованным голосом: "Дорогой Филипп, сегодня 13 июля 2018 года".

Прошло столько лет,
Даже не заметил, как,
Мир забыл обо мне.

Боже мой, президент звонит.
Ха-ха, э-э, справимся на три...
С тринадцатым июля ты ещё думаешь об этой, э-э, премьере, потому что
У меня есть такая строчка, ч
тобы сделать тринадцатого июля, и тут будет классная фишка.
Что я могу сказать, ну, э-э, по-моему, мы можем атаковать, э-э,
И это будет круто, кто-то в день премьеры это услышит и будет знать, о,
Что это сегодня, бум, понимаешь, о чём я, круто, хорошо, тогда делаем это.
Но, слушай, а ты не можешь сделать хотя бы двадцатого?