Paroles et traduction Taco Hemingway - #3 - TUTTO PASSA

#3 - TUTTO PASSA

A ja Ci powtarzam, że to nie był Grzegorz Turnau
Bo Grzegorz Turnau nie śpiewa o siłowni

1-800-OŚWIECENIE

Bardzo Państwa przepraszam, to oczywiście nie był Grzegorz Turnau
Ktoś po prostu przejął jego piosenkę
Tymczasem mamy kolejnego słuchacza
Dobry wieczór, poprzedni słuchacz narzekał na to
Że musi wracać do pracy
Po tysiącu dni?
Dokładnie, ja mam odwrotny problem
Wie Pan, ja pod koniec tygodnia jadę na wakacje
To w czym problem?
Że to już, czekałem na nie od tak dawna, a to już (Mhm)
Z chwilą, gdy wyląduję, moje wakacje zaczynają się kończyć
Czy to nie łamie Panu serca?
Szanowny Panie, ale wszystko przemija, życie przemija (No tak)
Idąc Pana logiką, możnaby powiedzieć, że nic w życiu nie zasługuje na pełnię naszego szczęścia
(No ale) A więc teoretycznie nie da się w życiu być szczęśliwym
(Mhm) Nawet przez minutę, nawet przez sekundę
Huh?
Halo?
Zrobiło mi się strasznie smutno

#3 - ВСЁ ПРОХОДИТ

А я тебе повторяю, милая, что это был не Гжегож Турнау
Потому что Гжегож Турнау не поёт о спортзале

1-800-ПРОСВЕТЛЕНИЕ

Очень извиняюсь, это, конечно же, был не Гжегож Турнау
Кто-то просто взял его песню
Тем временем у нас следующий слушатель
Добрый вечер, предыдущий слушатель жаловался на то
Что должен возвращаться на работу
После тысячи дней?
Именно, у меня обратная проблема
Знаете, я в конце недели еду в отпуск
Так в чём проблема?
Что это уже, я ждал его так долго, а это уже (Ага)
С того момента, как я приземлюсь, мой отпуск начинает заканчиваться
Разве это не разбивает вам сердце?
Уважаемый, но всё проходит, жизнь проходит (Ну да)
Следуя вашей логике, можно сказать, что ничто в жизни не заслуживает полноты нашего счастья
(Ну но) А значит, теоретически, невозможно быть счастливым в жизни
(Ага) Даже на минуту, даже на секунду
Ха?
Алло?
Мне стало ужасно грустно