Paroles et traduction Taco Hemingway - #4 - NESESER
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
#4 - NESESER
#4 - НЕСЕССЕР
Audycja
1-800-OŚWIECENIE
wracamy
po
przerwie
reklamowej
Передача
1-800-ПРОСВЕТЛЕНИЕ,
мы
возвращаемся
после
рекламной
паузы
I
mamy
już
kolejnego
słuchacza,
jesteś
na
antenie
И
у
нас
уже
есть
следующий
слушатель,
вы
в
эфире
Cześć,
znowu
ja
Привет,
это
снова
я
Ooo,
pan
tysiąc
dni,
zrobił
pan
pracę
domową?
Ооо,
господин
тысяча
дней,
вы
сделали
домашнее
задание?
Uhh,
tak,
tak,
już
kończę
powoli
Эээ,
да,
да,
я
уже
почти
заканчиваю
Bardzo
powoli,
to
co
pan
robi?
Очень
медленно,
чем
вы
занимаетесь?
Głównie
to
jeżdżę
autem
po
nocach
В
основном,
езжу
на
машине
по
ночам
A
jak
powrót
do
pracy?
А
как
возвращение
на
работу?
No
właśnie
średnio
Ну,
так
себе,
если
честно
Co
się
dzieje?
Что
происходит?
Wie
pan
co,
ja
już
po
prostu
trochę
nie
mam
o
czym
pisać
Знаете,
у
меня
уже
просто
немного
не
о
чем
писать
Bo
wydaje
mi
się
że
wszystko
już
co
miałem
do
napisania
to
napisałem
i
się
kręcę
w
kółko
Потому
что
мне
кажется,
что
всё,
что
я
хотел
написать,
я
уже
написал
и
хожу
по
кругу
To
może
niech
pan
sobie
zrobi
strumień
świadomości
Тогда,
может
быть,
вам
стоит
сделать
поток
сознания
Wyśpiewa
wszystko
co
się
dzieje
w
pana
głowie,
wie
to
tylko
pan
Пропеть
всё,
что
происходит
у
вас
в
голове,
это
знаете
только
вы
Mogę
spróbować
Могу
попробовать
Na
pewno
w
trakcie
procesu
zyska
pan,
trochę
pewności
siebie
Наверняка
в
процессе
вы
обретёте
немного
уверенности
в
себе
Pan
jest
za
bardzo
strachliwy
przed
tym,
co
kto
pomyśli
Вы
слишком
боитесь
того,
что
кто-то
подумает
Niech
pan
otworzy
swój
neseser
i
nam
zaprezentuje
Откройте
свой
несессер
и
покажите
нам
Ok,
niech
będzie
Хорошо,
пусть
будет
так
Tylko
proszę
już
nie
dzwonić
zanim
nie
odrobi
pan
pracy
domowej
Только,
пожалуйста,
больше
не
звоните,
пока
не
сделаете
домашнее
задание
Ok,
tak
pamiętam
Хорошо,
я
помню
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filip Szczesniak, Michal Bedkowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.