Paroles et traduction Taco Hemingway - EINECEIWŚO 008-1

EINECEIWŚO 008-1

Być może wejdę na K2, może też ultramaraton pobiegnę
Być może napiszę hity do radia, może dla HBO tragikomedie
Być może stanę się ambasadorem, Prady czy Żabki - to obojętne
Nie będę głodował nigdy dopóki są znane im japy potrzebne (Ha)
Może nauczę się cieszyć chwilą, zamiast biadolić jak to było przedtem
Bo obiecuję, że jeszcze nigdy przenigdy życie nie było piękniejsze (Nigdy)
Noce nie były tak lekkie, nigdy tak nie smakowało powietrze
Jeśli te wersy są gorsze niż w intro, drogi słuchaczu, obwiniaj me szczęście
Być może muzykę rzucę całkiem, żeby rozpocząć zupełnie od zera
Tylko, że nie da się wrócić do czasów kiedy telefonu nikt nie odbierał
Teraz to ja nie odbieram, przemierzam czwarty ocean
W ciągu dwunastu miesięcy, piękna podróż po planecie, jakbym umierał (Huh)
Być może kiedyś nocny Fifi stwierdzi, że już nie podoba się noc mu
Może zostanę fitness-freakiem, który wam truje, że stawia na rozwój
Być może znowu nie zmieni się nic, być może dalej pożyję po prostu
1-800-OŚWIECENIE, kłaniam się pięknie, dzięki za odsłuch

ЕДИНСТВЕННОЕ 008-1

Может, я покорю К2, может, ультрамарафон пробегу,
Может, напишу хиты для радио, может, трагикомедию для HBO,
Может, стану послом Prada или Żabka — мне всё равно,
Не буду голодать, пока им нужны знакомые лица. (Ха)
Может, научусь радоваться мгновению, вместо того, чтобы ныть о прошлом,
Ведь обещаю, жизнь ещё никогда не была прекраснее. (Никогда)
Ночи не были такими лёгкими, воздух никогда не был таким вкусным,
Если эти строки хуже, чем во вступлении, дорогой слушатель, вини в этом моё счастье.
Может, я вообще брошу музыку, чтобы начать всё с нуля,
Только вот не получится вернуться во времена, когда никто не брал трубку.
Теперь я не беру трубку, пересекаю четвёртый океан
За двенадцать месяцев, прекрасное путешествие по планете, словно я умираю. (Хах)
Может, когда-нибудь ночной тусовщик решит, что ему больше не нравится ночь,
Может, стану фитнес-фанатиком, который вас донимает, делая ставку на развитие,
Может, снова ничего не изменится, может, я просто продолжу жить,
1-800-ПРОСВЕТЛЕНИЕ, кланяюсь вам, спасибо за прослушивание.