Paroles et traduction Taco Hemingway feat. Lanek - POLSKIE TANGO

POLSKIE TANGO

W latach 90-tych nie miałaś tożsamości
Zachód pędził do przodu, zachód nie miał litości
Trzeba się było wspomóc, by nie wyminął nas pościg
A świat eks-wrogów przewidział: będziemy głodni
Zapuszczał do nas oczko byśmy przestali pościć
A myśmy byli w szoku – w sklepach tyle nowości
Plastikowe zabawki, fajne nowe pornoski
Farby w kolorze malin, bananów, jagód i brzoskwiń!
Mówi się "szare bloki"? Gdzie kurwa szare bloki?
Tutaj wszystko pstrokate – baby, typy i yorki
Purpurowe siniaki, pewnie bo była naughty
On ma kefir dla mężczyzn, taki well-balanced protein o smaku toffee
Mój kraj wyszedł z klatki, teraz się mota
Moim krajem może rządzić byle miernota
W moim kraju ta oświata to jest ciemnota
Z jednej strony jarmark, a z drugiej Europa

Tańczę polskie tango
Nogi w błocie mam, bo Wisła to grząskie bagno
Narodowe barwy mamy jak Santa Claus
I to ma sens, bo przestałem wierzyć w Polskę dawno
Tańczę polskie tango
Nogi w błocie mam, bo Wisła to grząskie bagno
Narodowe barwy mamy jak Santa Claus
I to ma sens, sens, sens, sens, sens...

Kto ty jesteś? Polak mały (Polak mały, Polak mały)
Jaki znak twój? Torba z białym (torba z białym, torba z białym)
Gdzie ty mieszkasz? Na strzeżonym (na strzeżonym)
W jakim kraju? W tym popierdolonym (uh)
Czym ta ziemia? To mój zamek z piachu (zamek z piachu)
Czym zdobyta? Propagandą strachu
Czy ją kochasz? Bardzo, mówię szczerze (mówię szczerze)
A w co wierzysz? W nic nie wierzę!

Kto ty jesteś? Polak mały
Piękny mój krajobraz ujebany jest w bilboardach cały
Zdarzy się, że widzę znajomego na wieżowcu czasem
Proszę by przestali, lecz się śmieją, mówią: Dobra stary, ty no kurwa...
W WWA się buja blokas cały
Słucham swoich prevek, jak cię wnerwiam, no to dzwoń na pały
Słyszę te koguty gdzieś na Muranowie, bo zapiały
Te syreny ciągle wyją, te syreny oszalały

Tańczę polskie tango
Nogi w błocie mam, bo Wisła to grząskie bagno
Narodowe barwy mamy jak Santa Claus
I to ma sens, bo przestałem wierzyć w Polskę dawno
Tańczę polskie tango
Nogi w błocie mam, bo Wisła to grząskie bagno
Narodowe barwy mamy jak Santa Claus
I to ma sens, sens, sens, sens, sens...

Główną misją dla nich mówić ci, że żyjesz świetnie
Tylko ty masz rację – reszta świata żyje w błędzie
Horyzont jest ładny, ale spróbuj patrzeć węziej
Patrz trochę węziej, patrz trochę węziej
Wrogiem jest szczepionka i 5G
Dorosłych edukuje byle stronka na FB
Twój bratanek jest pedałem, bo jest moda na gender
A najbardziej antypolska jest nagonka na węgiel, wiesz?
A little węgiel never killed nobody
Palę czarne złoto z ziomkami
Tak czy siak – Bóg z nami, chuj z wami
Trzy zdrowaśki, alleluja i do przodu – jazda z kurwami

ПОЛЬСКОЕ ТАНГО

В 90-х у тебя не было идентичности
Запад мчался вперёд, запад не знал жалости
Нужно было поднажать, чтобы погоня нас не миновала
А мир экс-врагов предвидел: мы будем голодны
Подмигивал нам, чтобы мы перестали поститься
А мы были в шоке – в магазинах столько новинок
Пластиковые игрушки, классные новые порножурналы
Краски цвета малины, бананов, ягод и персиков!
Говорят "серые блоки"? Где, блядь, серые блоки?
Здесь всё пёстрое – бабы, типы и йорки
Фиолетовые синяки, наверняка, потому что была непослушной
У него кефир для мужчин, такой сбалансированный протеин со вкусом ириски
Моя страна вышла из клетки, теперь мечется
Моей страной может править любая бездарность
В моей стране это образование – сплошная темнота
С одной стороны ярмарка, а с другой – Европа

Танцую польское танго
Ноги в грязи, ведь Висла – топкое болото
Национальные цвета у нас как у Санта-Клауса
И в этом есть смысл, потому что я давно перестал верить в Польшу
Танцую польское танго
Ноги в грязи, ведь Висла – топкое болото
Национальные цвета у нас как у Санта-Клауса
И в этом есть смысл, смысл, смысл, смысл, смысл...

Кто ты? Полячок маленький (Полячок маленький, полячок маленький)
Какой твой знак? Пакет с белым (пакет с белым, пакет с белым)
Где ты живёшь? На охраняемой (на охраняемой)
В какой стране? В этой ёбаной (ух)
Что эта земля? Это мой замок из песка (замок из песка)
Чем завоёвана? Пропагандой страха
Любишь ли ты её? Очень, говорю честно (говорю честно)
А во что веришь? Ни во что не верю!

Кто ты? Полячок маленький
Мой прекрасный пейзаж весь облеплен билбордами
Случается, вижу знакомого на небоскрёбе иногда
Прошу их остановиться, но они смеются, говорят: Ладно, старик, ты, блядь...
В Варшаве качает весь квартал
Слушаю свои превью, если я тебя бешу, ну тогда звони мусорам
Слышу эти петушки где-то на Муранове, потому что запели
Эти сирены всё воют, эти сирены совсем свихнулись

Танцую польское танго
Ноги в грязи, ведь Висла – топкое болото
Национальные цвета у нас как у Санта-Клауса
И в этом есть смысл, потому что я давно перестал верить в Польшу
Танцую польское танго
Ноги в грязи, ведь Висла – топкое болото
Национальные цвета у нас как у Санта-Клауса
И в этом есть смысл, смысл, смысл, смысл, смысл...

Главная их миссия – говорить тебе, что ты живёшь отлично
Только ты прав – остальной мир живёт в заблуждении
Горизонт красивый, но попробуй смотреть уже
Смотри немного уже, смотри немного уже
Враг – это вакцина и 5G
Взрослых образовывает какая-то страничка на Фейсбуке
Твой племянник – педик, потому что мода на гендер
А самое антипольское – это травля угля, понимаешь?
Немного угля никого ещё не убило
Жгу чёрное золото с корешами
Так или иначе – Бог с нами, хрен с вами
Три раза "Богородице", аллилуйя и вперёд – гоним с шлюхами