Paroles et traduction Taco Hemingway - Wosk

Wosk

Tu znów pioruny oraz deszcze na Żoli
Dworzec Gdański ciągle tęskni za Bowiem
Płyt słuchałem zamiast stawiać się na lekcje na Woli
Słaby uczeń, ale po dekadzie jestem na swoim
Zeszło EPek ponad dziesięć patoli
Między nami spoko
Weszło drugie miejsce na OLiS
Mam ambicje, powodzenia, jak mi zechcesz zabronić
W trakcie picia rosną pragnienia
Jam się ledwie napoił

Panie Romanie, niech Pan leje napoje
Bo już minęły czasy grania za te sześćset na dwoje
Piękna nuda mnie pochłania, tak jak w ejsie nastroje
Pora zacząć cumowanie, bo na mieście mam projekt
Mam dwadzieścia sześć lat i się czuję staro
Już nie palę, bo mnie zawsze płuca kłują rano
Jest już północ, także usiądź, zostań u mnie na noc
Biodra kręcą się jak czarny wosk i przejmują salon

Biodra kręcą się jak wosk i przejmują salon
Biodra kręcą się jak wosk
Biodra kręcą się jak wosk

Biodra kręcą się jak wosk i przejmują salon

Biodra kręcą się jak

Jestem głosem pokolenia, które nie ma nic do powiedzenia
Mimo to relacjonuje wszystko
Wszystkie posiedzenia, każde wyjście, kino, szybkie piwo
Jeszcze szybszą miłość
Za tą szybką zbitą krążą oczy jak po osi Ziemia
Rozkosz dla wątroby i dla podniebienia
Ciężko staram się by robić wszystko od niechcenia
Gdy ktoś stara się, to go wyzywam od jelenia
Z jednej strony ciągle jestem wszędzie
Z drugiej wciąż mnie nie ma
Agrykola, młody fan woła do mnie "siema"
Zdarza się to pierwszy raz odkąd chodzę biegać
We wzruszeniu zgarniam grzywę, bo chce fotę siekać
Pyta "Kiedy płyta?"
Sklejam pionę, mówię - proszę czekać

Korzystając z tej okazji podziękuję fanom
To dla Was siedzę nocą i modyfikuję kanon
Pióro gania po notesie, wykonuje slalom
Słowa kręcą się jak wosk i przejmują salon

Słowa kręcą się jak wosk i przejmują salon

Słowa kręcą się jak wosk
Słowa kręcą się jak wosk
Słowa kręcą się jak wosk i przejmują salon
Słowa kręcą się jak

Kiedyś skromne publiczności, teraz dosyć liczne
Sto koncertów, ale nie chcę dzisiaj o nich myśleć
Trzeźwa głowa, ale słowa wiecznie oniryczne
Ktoś wywołał mnie bym pisał teksty polityczne
Nie, dziękuję
Wolę pisać o sobie
Wolę pisać o ludziach
Wolę pisać o Tobie
Gdy odejdą wszyscy fani, wtedy znikam dosłownie na krótką chwilę

Potem wracam, żeby pisać ponownie
Pracocholik, nieustannie się stresuję labą
Atakują mnie koszmary, ja je szczuję jawą
Studio na dziewiątą rano, znowu pluję kawą

Chryste Rumak, co to jest za bit, chyba czuję zawał
Nie pytasz jak nam idzie, wiesz, że tu nutę nagrano
Czekasz już w domu, ale wiesz, że ja wrócę tam rano
Nazajutrz wracam, nie chcesz gadać, chcesz muzykę samą
Biodra kręcą się jak czarny wosk i przejmują salon

Biodra kręcą się jak wosk i przejmują salon
Biodra kręcą się jak wosk
Biodra kręcą się jak wosk (wosk, wosk, wosk...)
Biodra kręcą się jak wosk i przejmują salon (wosk, wosk, wosk...)
Biodra kręcą się jak wosk (wosk, wosk, wosk...)

Воск

Здесь снова громы и дожди на Жолибоже
Гданьский вокзал все еще скучает по Бовье
Слушал пластинки вместо того, чтобы ходить на занятия на Воле
Плохой ученик, но спустя десятилетие я сам по себе
Вышло больше десяти EP, настоящих бомб
Между нами все спокойно
Занял второе место в OLiS
У меня есть амбиции, удачи, если хочешь мне помешать
Во время питья растут желания
Я едва напился

Пан Роман, наливайте напитки
Ведь прошли времена игры за эти шестьсот на двоих
Прекрасная скука поглощает меня, как настроения в Aсе
Пора начинать швартовку, потому что у меня в городе проект
Мне двадцать шесть лет, и я чувствую себя старым
Я уже не курю, потому что у меня всегда колют легкие по утрам
Уже полночь, так что садись, останься у меня на ночь
Бедра двигаются, как черный воск, и заполняют собой гостиную

Бедра двигаются, как воск, и заполняют собой гостиную
Бедра двигаются, как воск
Бедра двигаются, как воск

Бедра двигаются, как воск, и заполняют собой гостиную

Бедра двигаются, как

Я — голос поколения, которому нечего сказать
Несмотря на это, я все документирую
Все встречи, каждый выход, кино, быстрое пиво
Еще более быструю любовь
За этой быстрой красочкой глаза вращаются, как Земля по своей оси
Наслаждение для печени и для неба
Я очень стараюсь делать все нехотя
Когда кто-то старается, я называю его оленем
С одной стороны, я постоянно везде
С другой стороны, меня все еще нет
Агрикола, молодой фанат кричит мне "привет"
Это происходит впервые с тех пор, как я начал бегать
В волнении поправляю челку, потому что хочу сделать фото
Спрашивает: "Когда альбом?"
Даю ему пять, говорю — пожалуйста, жди

Пользуясь случаем, хочу поблагодарить фанатов
Это для вас я сижу ночью и изменяю канон
Ручка бегает по блокноту, выполняет слалом
Слова кружатся, как воск, и заполняют собой гостиную

Слова кружатся, как воск, и заполняют собой гостиную

Слова кружатся, как воск
Слова кружатся, как воск
Слова кружатся, как воск, и заполняют собой гостиную
Слова кружатся, как

Когда-то скромная публика, теперь довольно многочисленная
Сто концертов, но я не хочу думать о них сегодня
Трезвая голова, но слова вечно сказочные
Кто-то призвал меня писать политические тексты
Нет, спасибо
Я предпочитаю писать о себе
Я предпочитаю писать о людях
Я предпочитаю писать о тебе
Когда все фанаты уходят, я буквально исчезаю на короткое время

Потом возвращаюсь, чтобы писать снова
Трудоголик, постоянно переживаю из-за работы
Меня атакуют кошмары, я травлю их реальностью
Студия в девять утра, снова плююсь кофе

Господи, Румак, что это за бит, кажется, у меня сердечный приступ
Ты не спрашиваешь, как у нас дела, ты знаешь, что здесь записан трек
Ты уже ждешь дома, но ты знаешь, что я вернусь туда утром
На следующий день я возвращаюсь, ты не хочешь говорить, ты хочешь только музыку
Бедра двигаются, как черный воск, и заполняют собой гостиную

Бедра двигаются, как воск, и заполняют собой гостиную
Бедра двигаются, как воск
Бедра двигаются, как воск (воск, воск, воск...)
Бедра двигаются, как воск, и заполняют собой гостиную (воск, воск, воск...)
Бедра двигаются, как воск (воск, воск, воск...)