Paroles et traduction Taco - Flash
I'm
a
tango
freak
Я
помешана
на
танго.
Cause
I
dig
the
beat
Потому
что
мне
нравится
этот
ритм
And
I
go
for
waltzing
too
И
я
тоже
танцую
вальс.
But
when
I
step
out
there
Но
когда
я
выхожу
оттуда
...
Like
Fred
Astaire
Как
Фред
Астер
The
girls
scream:
"It's
goodie
two
shoes"
Девочки
кричат:
"это
Гуди
два
ботинка".
I
really
move
when
I
bugaloo
Я
действительно
двигаюсь
когда
я
бугалу
With
my
brand
new
blue
suede
shoes
В
новых
синих
замшевых
туфлях.
Just
a
jobless
cat
with
nowhere
to
go
Просто
безработный
кот,
которому
некуда
идти.
Till
Mister
Big
hired
me
for
his
disco
show
Пока
Мистер
Биг
не
нанял
меня
для
своего
диско-шоу.
So
every
night
from
nine
to
five
Так
каждую
ночь
с
девяти
до
пяти.
I
make
Big's
joint
jive
Я
делаю
большой
джайв.
They
really
move
Они
действительно
двигаются.
And
get
in
that
G.R.O.O.V.E,
non-stop
groove
И
войди
в
этот
G.
R.
O.
O.
V.
E,
нон-стоп
грув
Play
camel
shoot
Играй
в
верблюжью
стрельбу
Play
camouflage
Играй
в
камуфляж
Play
...
Играй
...
You
and
me
aren't
sellin'
out
Мы
с
тобой
не
продаемся.
One
night
stands
can
be
so
short
Отношения
на
одну
ночь
могут
быть
такими
короткими
Play
camel
shoot
Играй
в
верблюжью
стрельбу
Play
camouflage
Играй
в
камуфляж
Play
...
Играй
...
But
when
the
neon
lights
die
out
Но
когда
гаснут
неоновые
огни
...
I
often
have
my
doubts
У
меня
часто
бывают
сомнения.
Flash
I'm
a
free
for
all
Флэш
я
свободен
для
всех
Come
and
have
a
ball
Приходите
и
веселитесь!
Cash,
participate,
don't
hesitate
Наличные,
участвуйте,
не
стесняйтесь
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Потому
что
деньги
это
ключ
к
счастью
Flash
I'm
a
free
for
all
Флэш
я
свободен
для
всех
Come
and
have
a
ball
Приходите
и
веселитесь!
Cash,
participate,
don't
hesitate
Наличные,
участвуйте,
не
стесняйтесь
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Потому
что
деньги
это
ключ
к
счастью
Get
a
hold
of
this
Возьми
себя
в
руки
Cause
the
other
night
Потому
что
в
ту
ночь
MIster
Big
snowed
in
Мистер
Биг
завалился
снегом.
With
some
dame
in
white
С
какой-то
дамой
в
Белом.
She
gave
me
the
eye
Она
бросила
на
меня
взгляд.
And
I
really
frew
И
я
действительно
волнуюсь
I
recalled
her
face
Я
вспомнил
ее
лицо.
And
then
I
knew
my
destiny
И
тогда
я
узнал
свою
судьбу.
Was
to
get
that
girl
Я
должен
был
заполучить
эту
девушку.
Then
I'd
have
the
key
Тогда
у
меня
был
бы
ключ.
Just
a
jobless
cat
with
a
cunning
plan
Просто
безработный
кот
с
хитрым
планом.
Do
you
dig
part
one?
I'm
a
dancing
man
Ты
понимаешь
первую
часть?
- я
танцующий
человек.
By
the
time
the
night
came
to
an
end
К
тому
времени
ночь
подошла
к
концу.
The
dame
and
I
were
more
than
friends
Мы
с
дамой
были
больше
чем
друзьями.
We
moved
Мы
двинулись
Get
in
that
G.R.O.O.V.E,
non-stop
groove
Войди
в
этот
G.
R.
O.
O.
V.
E,
нон-стоп
грув
Play
camel
shoot
Играй
в
верблюжью
стрельбу
Play
camouflage
Играй
в
камуфляж
Play
...
Играй
...
You
and
me
aren't
sellin'
out
Мы
с
тобой
не
продаемся.
One
night
stands
can
be
so
short
Отношения
на
одну
ночь
могут
быть
такими
короткими
Play
camel
shoot
Играй
в
верблюжью
стрельбу
Play
camouflage
Играй
в
камуфляж
Play
...
Играй
...
But
when
the
neon
lights
die
out
Но
когда
гаснут
неоновые
огни
...
Tonight
I
have
no
doubts
Сегодня
ночью
у
меня
нет
сомнений.
Flash
I'm
a
free
for
all
Флэш
я
свободен
для
всех
Come
and
have
a
ball
Приходите
и
веселитесь!
Cash,
participate,
don't
hesitate
Наличные,
участвуйте,
не
стесняйтесь
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Потому
что
деньги
это
ключ
к
счастью
Flash
I'm
a
free
for
all
Флэш
я
свободен
для
всех
Come
and
have
a
ball
Приходите
и
веселитесь!
Cash,
participate,
don't
hesitate
Наличные,
участвуйте,
не
стесняйтесь
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Потому
что
деньги
это
ключ
к
счастью
Flash!
Вспышка!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.