Paroles et traduction Taco - Thanks a Million

(Play it again, Wern)

Thanks a million, a million thanks to you
For everything that love could bring, you brought me
Each tender love word you happened to say
Is hidden away
In mem'ries, okay

Thanks a million, for I remember too
The tenderness that your caress has taught me
You made a million dreams come true
And so I'm saying
Thanks a million
(Thanks a million to you, Wern)
(To Fran for the sound, Elaine for the bass, Lena Frashit here)?
(And David Parker for making this record possible)
(Thanks a million)

(Сыграй еще раз, Верн)

Миллион раз спасибо, миллион раз спасибо тебе.
Ты принес мне все, что могла принести любовь.
Каждое нежное любовное слово, которое ты случайно произнесла.
Он спрятан где-то далеко.
В воспоминаниях, о'Кей

Миллион раз спасибо, потому что я тоже помню.
Нежности которой научила меня твоя ласка
Ты воплотила в жизнь миллион мечтаний.
И поэтому я говорю:
Миллион раз спасибо
(Миллион раз спасибо тебе, Верн)
(Фрэн за звук, Элейн за бас, Лена Фрашит здесь)?
(И Дэвида Паркера за то, что он сделал эту запись возможной)
(Миллион раз спасибо)