Paroles et traduction Tad - Grease Box

Grease Box

Dig dig deep for yourself
Dig dig deep for your soul
Dig dig deep the black abyss
Dig dig deep for your own soul
What the hell's it mean?
And I said, "Hey, you're looking at me."
What the hell's it mean?
Six dead horses chase you down
Fourteen guns in your own town
Thirteen men run after you
Ten million babies your dad gave you
Like the little beast in a smokened room
Sat writhing in pain all afternoon
Salt from his tears bringing the blood to the surface
Like dark haired fears make their way to the surface
What the hell's it mean?
And I said, "Hey, you're looking at me."
What the hell's it mean?
And you don't have to stand by me
And you don't have to stand, stand by me
And you don't have to stand, stand by me
And you don't have to stand
What the hell's it mean?
And I said, "Hey, you're looking at me."
What the hell's it mean?
Like the little beast in a smokened room
Sat writhing in pain all afternoon
Salt from his tears bringing the blood to the surface
Like dark haired fears make their way to the surface
Just the sight of the belt makes his kids start to sting
Then one day we're feeling everything
Trees outside weather the bark on the wood
Like the callous on your heart dropped place where it stood
What the hell's it mean?
And I said, "Hey, you're looking at me."
What the hell's it mean?
And you don't have to stand by me
And you don't have to stand, stand by me
And you don't have to stand, stand by me
And you don't have to stand

Масленка

Копай, копай глубже в себе,
Копай, копай глубже в своей душе,
Копай, копай глубже в черную бездну,
Копай, копай глубже ради своей души.
Какого черта это значит?
И я сказал: "Эй, ты смотришь на меня".
Какого черта это значит?
Шесть мертвых лошадей преследуют тебя,
Четырнадцать стволов в твоем городе,
Тринадцать мужчин бегут за тобой,
Десять миллионов детей твой отец тебе дал.
Как маленький зверь в прокуренной комнате,
Сидел, корчась от боли весь день,
Соль из его слез выводит кровь на поверхность,
Как темноволосые страхи пробираются на поверхность.
Какого черта это значит?
И я сказал: "Эй, ты смотришь на меня".
Какого черта это значит?
И тебе не обязательно быть рядом со мной,
И тебе не обязательно быть, быть рядом со мной,
И тебе не обязательно быть, быть рядом со мной,
И тебе не обязательно быть.
Какого черта это значит?
И я сказал: "Эй, ты смотришь на меня".
Какого черта это значит?
Как маленький зверь в прокуренной комнате,
Сидел, корчась от боли весь день,
Соль из его слез выводит кровь на поверхность,
Как темноволосые страхи пробираются на поверхность.
Один лишь вид ремня заставляет его детей съеживаться,
Потом однажды мы чувствуем все.
Деревья снаружи выветривают кору на древесине,
Как мозоль на твоем сердце упала там, где стояла.
Какого черта это значит?
И я сказал: "Эй, ты смотришь на меня".
Какого черта это значит?
И тебе не обязательно быть рядом со мной,
И тебе не обязательно быть, быть рядом со мной,
И тебе не обязательно быть, быть рядом со мной,
И тебе не обязательно быть.