Paroles et traduction Tad - Throat Locust

Throat Locust

Urrrgh!
You save yourself and no one else
You take my time and call it yours
The things you touch all fade away
I'm a slave to my mind and no one else
Yeah, no one else
It won't mean a thing when you're gone
Won't mean a thing
It won't mean a thing when you're gone
Won't mean a thing
Can't break those toys with you
My tenure things you once do
Good friends you left behind
Cast, you thought, by a good light
Yeah, by good light
It won't mean a thing when you're gone
Won't mean a thing
It won't mean a thing when you're gone
It Won't mean a thing
You are just a slave to dollar signs
You are a slave
You are just a slave to dollar signs
You are a slave

Горловая саранча

Уррргх!
Ты спасаешь себя, и никого больше.
Ты тратишь мое время и называешь его своим.
Все, к чему ты прикасаешься, исчезает.
Я раб своего разума, и никого больше.
Да, никого больше.
Это ничего не будет значить, когда ты уйдешь.
Ничего не будет значить.
Это ничего не будет значить, когда ты уйдешь.
Ничего не будет значить.
Не могу ломать эти игрушки с тобой.
Мои постоянные вещи, которые ты когда-то делала.
Хороших друзей, которых ты оставила позади.
Отброшенных, как ты думала, в хорошем свете.
Да, в хорошем свете.
Это ничего не будет значить, когда ты уйдешь.
Ничего не будет значить.
Это ничего не будет значить, когда ты уйдешь.
Ничего не будет значить.
Ты всего лишь раба знака доллара.
Ты раба.
Ты всего лишь раба знака доллара.
Ты раба.