Paroles et traduction Tae FleXx - Good Little Girl

Good Little Girl

Good little girl
Ah haaaa
Baby I'm not from here
I'm from the nightosphere
To me you're clear transparent
You got a thing for me girl it's apparent (Oh ohh ohh ohhh)
Eyes low we can see them staring
We notice it all but we ain't even caring

Good little girl
You always pick a fight with me
You know that I'm right
Bad little girl
You always pick a fight with me (You know, you know)
You know that I'm right
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right (Oh you know)
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right (Girl you know)
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right
Sad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right

And girl I see (Oh oh ohh oh)
That you brought cat out to play (That you brought cat out to play, that you brought cat Out to play)
And I been thinking of you
Since I last seen you that was yesterday
I don't kid a round (No no no no no, no no no no no no no no)
I ain't got no time to waste (No no no no no, no no no no no no no no)
And your so hardcore
You bring the fight
Straight to Ice queens face (Right to her face)
Come to my place
It ain't no palace
But baby it's great
We'll stay up late
And do the things
That make you smile

Good liite girl

Don't you know I'm a villain
Every night I'm out killing
I know why you're mad at me
I got demon eyes
They looking right through your anatomy
Into your deepest fears
Baby I'm not from here
I'm from the nightosphere
To me you're clear transparent
You got a beef with me
Girl its apparent
Eyes lowland everybody staring
We so close we not even caring
You say you love what you do
But you would give anything to be a parent
We ain't gone talk about that
Let me change the subject
And you know
Everything you are declaring
Is irrelevant
Cuz I'll go get
Party god, 6shots, and E.V.
And we'll run around the land of Ooo
Girl take a look at what I do
I done did a thousand things
That'll make you say like what
And I know it's not fair
But I have the deed
To the tree house you living in
You don't have to tell me
I'm a vampire
Life sucks

Good little girl
You always pick a fight with me
You know that I'm right
Bad little girl
You always pick a fight with me
You know that I'm right
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right
Sad little girl
Acting is if I really need you
You know that ain't right

Хорошая маленькая девочка

Хорошая маленькая девочка
А-ха-ха
Детка, я не отсюда
Я из Ночесферы
Для меня ты прозрачна
У тебя ко мне чувства, детка, это очевидно (О-о-о-о-о)
Опущенные глаза, мы видим, как они смотрят
Мы все это замечаем, но нам все равно

Хорошая маленькая девочка
Ты всегда задираешься со мной
Ты же знаешь, что я прав
Плохая маленькая девочка
Ты всегда задираешься со мной (Ты знаешь, ты знаешь)
Ты же знаешь, что я прав
Плохая маленькая девочка
Ведешь себя так, будто я в тебе нуждаюсь
Ты же знаешь, что это не так (О, ты знаешь)
Плохая маленькая девочка
Ведешь себя так, будто я в тебе нуждаюсь
Ты же знаешь, что это не так (Детка, ты знаешь)
Плохая маленькая девочка
Ведешь себя так, будто я в тебе нуждаюсь
Ты же знаешь, что это не так
Грустная маленькая девочка
Ведешь себя так, будто я в тебе нуждаюсь
Ты же знаешь, что это не так

И, детка, я вижу (О-о-о-о-о)
Что ты выпустила кошку погулять (Что ты выпустила кошку погулять, что ты выпустила кошку погулять)
И я думал о тебе
С тех пор, как видел тебя в последний раз, это было вчера
Я не шучу (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
У меня нет времени на пустую трату (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
И ты такая крутая
Ты приносишь битву
Прямо в лицо Ледяной королеве (Прямо ей в лицо)
Приходи ко мне
Это не дворец
Но, детка, это здорово
Мы будем бодрствовать допоздна
И делать то
Что заставляет тебя улыбаться

Хорошая маленькая девочка

Разве ты не знаешь, что я злодей
Каждую ночь я кого-нибудь убиваю
Я знаю, почему ты злишься на меня
У меня глаза демона
Они смотрят сквозь твою анатомию
В твои самые глубокие страхи
Детка, я не отсюда
Я из Ночесферы
Для меня ты прозрачна
У тебя ко мне претензии
Детка, это очевидно
Глаза опущены, все смотрят
Мы так близки, нам все равно
Ты говоришь, что любишь то, что делаешь
Но ты бы все отдала, чтобы стать матерью
Мы не будем об этом говорить
Давай сменим тему
И ты знаешь
Все, что ты заявляешь
Не имеет значения
Потому что я пойду и возьму
Бога вечеринок, 6 шотов и Э.В.
И мы будем бегать по земле Ууу
Детка, посмотри, что я делаю
Я сделал тысячу вещей
Которые заставят тебя сказать "что?"
И я знаю, что это нечестно
Но у меня есть документы
На дом на дереве, в котором ты живешь
Тебе не нужно говорить мне
Я вампир
Жизнь — отстой

Хорошая маленькая девочка
Ты всегда задираешься со мной
Ты же знаешь, что я прав
Плохая маленькая девочка
Ты всегда задираешься со мной
Ты же знаешь, что я прав
Плохая маленькая девочка
Ведешь себя так, будто я в тебе нуждаюсь
Ты же знаешь, что это не так
Плохая маленькая девочка
Ведешь себя так, будто я в тебе нуждаюсь
Ты же знаешь, что это не так
Плохая маленькая девочка
Ведешь себя так, будто я в тебе нуждаюсь
Ты же знаешь, что это не так
Грустная маленькая девочка
Ведешь себя так, будто я в тебе нуждаюсь
Ты же знаешь, что это не так