Paroles et traduction TAEIL - Inspiring - Piano Only Version

Inspiring - Piano Only Version

따뜻한 커피를 손에 쥐고 걸어온다
그 향을 맡으며 미소를 짓는다

나비가 꽃을 스쳐만 간대도
작은 꽃잎들이 흔들리는 거겠지

강가에 작은 비가 내린다면
저 달빛마저 흔들리는데
내 옆을 지나가는 네 모습 보니

흔들린다 설레인다
네가 스쳐 갔을 뿐인데 내 맘 파도친다
흔들린다 설레인다
너의 뒷모습은 그대로 아름답다

같은 시간 항상 이 자리에 기다려
미소 지으며 넌 이 거리를 지나겠지

표정은 감추고 있지만
오랫동안 친구로 지내던
너의 발걸음 소리에 나 지금

흔들린다 설레인다
너를 눈에 담은 나의 마음이 어지럽다
흔들린다 설레인다
내 눈앞에 있는 너 한없이 아름답다

안고 싶다 잡고 싶다 매번 바라만 보던 나야
오후에 내리쬐는 따사로운 저 햇살

보다 내겐 눈부시다 (흔들린다 설레인다)
(네가 스쳐 갔을 뿐인데 내 맘 파도친다)
그대 숨결이 파도친다 (흔들린다 설레인다)
너의 뒷모습은 그대로 아름답다

Inspiring - Piano Only Version

Holding a hot coffee in my hand, I walk towards you
Smiling as I smell its fragrance

Even when a butterfly just brushes past a flower
The small petals shake

When a light rain falls by the river
Even the moonlight shakes
Seeing you pass by me

My heart shakes and flutters
Waves crash in my heart even though you've only passed by
My heart shakes and flutters
Your back is as beautiful as ever

I wait for you at this place every day
Smiling, you'll pass by this street

Even though you hide your expression
Having been friends for so long
I now recognize the sound of your footsteps

My heart shakes and flutters
My mind is in a jumble, captured by your eyes
My heart shakes and flutters
You, standing before me, are infinitely beautiful

I want to hold you, to catch you, I've only ever watched you
The warm sunlight that falls in the afternoon

Is blinding to me (My heart shakes and flutters)
(Waves crash in my heart even though you've only passed by)
Your breath makes waves (My heart shakes and flutters)
Your back is as beautiful as ever