Paroles et traduction Taemin - Flame of Love - Korean Version

Flame of Love - Korean Version

son kkeute seuchida horyeonhi nara gan
nunbusin ne moseubi
jeojeun nunmure beonjyeo ga
taeyangi garaanjeun haneul wi
tteooreuneun dalcheoreom eosgallin chae
seororeul bulleo
son teumsaero ppajyeonaga
saehayahge sarajyeobeorin
haengbogeun gieogeuro bakkwieo
nan byeonhan geot hana eopsi
yeojeonhi namgyeojyeo beorin geosman gata
deo bulkge taoreun
Flame of love
sarangi jogaknal ttae mada
taneun bulkkocccheoreom nara olla
tteugeopgedo ne maeumeul nogigo
geu sunganmajeo taewobeorin
Flame of love
byeol bicci amuri banjjaginda haedo
tteooreun ne gieoge goerowo jyeo gal ppuniya
areumdaun sesang modeun geosi
sarajineun geunaren
modu ijeul suga isseulkka
dalbicci modu mulleo ga achimi wa
saedeurui noraessoriga gwisgae maemdol ttaedo
nan ajikkkajido jinan sarange
butjaphin chae i gose nama
deo bulkge taoreun
Flame of love
sarangi jogaknal ttae mada
taneun bulkkocccheoreom nara olla
tteugeopgedo ne maeumeul nogigo
geu sunganmajeo taewobeorin
Flame of love
naegen jeoldae sarajiji anheul
bulkkocci eonjenga geudaereul
budeureopge gamssa bichumyeon dwae
ttaseuham soge
geosege taoreun
Flame of love
nun busin sarangi jogakna
bulkkoccboda nopi naraolla
yeongwontorok nae modeun geol taeugo
i sunganmajeo taewobeoril
Flame of love
deo bulkge taoreun
Flame of love
sarangi jogaknal ttae mada
taneun bulkkocccheoreom nara olla
tteugeopgedo ne maeumeul nogigo
geu sunganmajeo taewobeorin
Flame of love
geu sunganmajeo taewobeorin
Flame of love

Flame of Love - English Version

With closed eyes, I suddenly fly away
Your face in my tearful eyes
Transforms into glistening tears
The sky is dyed red by the setting sun
Like the falling moon, I'm left pale
Spreading my wings
I stretch out my hands
Happiness is locked away in the vast ocean
Trapped in a corner
I haven't changed a bit
It feels like I'm still lost and wandering
Burning even brighter
Flame of love
Every time love fades
I burn like a flame and rise again
Even if it's hot, I embrace your heart
And in that moment, I become complete
Flame of love
Even if the stars in the night sky shatter
Even if the path I walk becomes crooked
Everything in this beautiful world
They say it fades away
Can we forget everything?
The moonlight washes away, leaving only pain
Even when the birds' song echoes in the maze
I still hold onto the love that ended
Like a withered flower, in this place
Burning even brighter
Flame of love
Every time love fades
I burn like a flame and rise again
Even if it's hot, I embrace your heart
And in that moment, I become complete
Flame of love
A flame that will never die within me
It will always gently illuminate you
It's enough to shine through the darkness
In the midst of sadness
It's the flame that burns
Flame of love
When love with closed eyes fades away
I rise again, stronger than the flames
Taking everything I have, forever
In this moment, I become complete
Flame of love
Burning even brighter
Flame of love
Every time love fades
I burn like a flame and rise again
Even if it's hot, I embrace your heart
And in that moment, I become complete
Flame of love
And in that moment, I become complete
Flame of love