Paroles et traduction Taemin - IDEA

IDEA

이성이 만든 작은 투영 (투영)
본능을 타고 자라
깊은 곳에 핀 꿈이여 (꿈이여)
밤을 안은 채로 짙어지는 shadow (hold up)
내 안에 under, under, under
Under, under, under 아름다운 실루엣
감미로운 voices, 나를 미치게 하지, mmm
You are my Messiah, You are my Me– (killing me)
(Killing me softly) Yeah
볼 수도 쥘 수도 없는데
어느새 새롭게 나를 정의해
내 안에 모든 게 배가 돼
가장 뜨거운 숨을 쉬게 하지
Under, under, under
Under, under, under 아름다운 실루엣
감미로운 voices, 나를 미치게 하지, mmm
You are my Messiah, You are my Me– (killing me)
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my I-DE-A (you are)
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my-ah-ah-ah
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my I-DE-A
My-ah-ah, my-ah-ah, my (you are, you are, you are)
My, my idea
My, my idea
날 삼켜버린 위험한 꿈이 너로 증명되는 걸
심장 깊은 곳의 이 떨림
You are my Messiah (killing me softly)
인식이란 한계 넘어 (oh)
끝내 발견한 네 그림자 (oh)
볼 수 없는 걸 다 믿게 만든 순간
그 이상에 나를 던져 (hold up)
날 타고 흐른 푸른 그 빛이 너와 날 마주할 때 (때)
그 안에 물든 감정은 모두 무한의 범위가 돼 (돼)
내 세계 속에 가장 눈부신 절댓값 너란 존재
(My, my idea) You are, you are, you are (killing me)
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my I-DE-A (you are)
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my-ah-ah-ah
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my I-DE-A (yeah)
My-ah-ah, my-ah-ah, my (you are, you are you are)
My, my idea (my idea)
My, my idea (You are my Messiah)
날 삼켜버린 위험한 꿈이 너로 증명되는 걸
심장 깊은 곳의 이 떨림
You are my Messiah (killing me softly, hold up)
(Killing me softly, killing me softly)
내 속에 너를 도려낸 밤
(Killing me softly, killing me softly) Alright
끝내 새로운 눈을 뜬 나

IDÉE

La petite projection que la raison a créée (projection)
Portée par l'instinct
Rêve profondément enfoui (rêve)
Embrassant la nuit, l'ombre s'épaissit (arrête)
En moi, sous, sous, sous
Sous, sous, sous, une magnifique silhouette
Des voix enchanteresses, me rendant folle, mmm
Tu es mon Messie, tu es mon moi– (tu me tues)
(Tu me tues doucement) Oui
On ne peut ni te voir ni te saisir
Et pourtant, tu me redéfinis
Tout en moi se multiplie
Me faisant respirer l'haleine la plus chaude
Sous, sous, sous
Sous, sous, sous, une magnifique silhouette
Des voix enchanteresses, me rendant folle, mmm
Tu es mon Messie, tu es mon moi– (tu me tues)
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my I-DE-A (tu es)
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my-ah-ah-ah
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my I-DE-A
My-ah-ah, my-ah-ah, my (tu es, tu es, tu es)
My, mon idée
My, mon idée
Ce rêve dangereux qui m'a englouti se révèle grâce à toi
Ce frisson au plus profond de mon cœur
Tu es mon Messie (tu me tues doucement)
Au-delà des limites de la conscience (oh)
J'ai enfin découvert ton ombre (oh)
L'instant où tu m'as fait croire à l'invisible
M'a propulsée au-delà (arrête)
Cette lumière verte qui a coulé en moi nous a réunis (réunis)
Et l'émotion qui en découle est devenue infinie (infinie)
Dans mon monde, tu es l'existence la plus éblouissante
(My, mon idée) Tu es, tu es, tu es (tu me tues)
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my I-DE-A (tu es)
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my-ah-ah-ah
My-ah-ah, my-ah-ah, my-ah, my I-DE-A (oui)
My-ah-ah, my-ah-ah, my (tu es, tu es, tu es)
My, mon idée (mon idée)
My, mon idée (tu es mon Messie)
Ce rêve dangereux qui m'a englouti se révèle grâce à toi
Ce frisson au plus profond de mon cœur
Tu es mon Messie (tu me tues doucement, arrête)
(Tu me tues doucement, tu me tues doucement)
La nuit où j'ai gravé ton image en moi
(Tu me tues doucement, tu me tues doucement) D'accord
Enfin, je vois le monde avec des yeux nouveaux