Not Over You - Taemin traduction en allemand

Not Over You

한숨이 차올라, 두 눈마저 먼 듯
그리움이 쌓여 그려낸 네 모습
손을 뻗지만 잡히지 않아, 사라지고 말뿐
알고 있지만 믿기지 않아, 꿈이 아닌 이 끝

울고, 웃고, 묻고
난 미친 듯이 너와 날 되감아
울고, 웃고, 묻고
매일 또다시 이별이 반복되는 밤

밤새도록 아리고 아린 그리움 속에 휘말려
닿을 수 없는 걸 알면서도 홀린 듯 널 불러 봐
날 남기고 간 어둠 너머 흔적도 없이 흩날려 (흩날려)
I'm not over you, 제자린 걸

공허한 맘속 다신 찾지 않게, yeah
애를 써 봐도 내 맘대로 안돼 (ooh, no, no, no, 안돼)
눈을 감아도 귀를 막아도
선명하기만 해 (you know that I am)
Oh, 망가져 가고 날 (ooh) 잃어 갈수록 (no)
널 그려내 밤새, no, whoa

울고, 웃고, 묻고
난 미친 듯이 너와 날 되감아
울고, 웃고, 묻고
매일 또다시 이별이 반복되는 밤

밤새도록 아리고 아린 그리움 속에 휘말려
닿을 수 없는 걸 알면서도 홀린 듯 널 불러 봐
날 남기고 간 어둠 너머 흔적도 없이 흩날려 (흩날려)
I'm not over you, 제자린 걸

잔인한 이별 뒤, ah-ah-ah
악몽처럼 엉킨, ah-ah-ah
잊지도 못할 너의 마지막 시린 말들
흉터처럼 남긴, ah-ah-ah
상처로 진 밤 위, nah-ah-ah
나를 떠나간 너를 헤매다 갇힌 날들, yeah, yeah

밤새도록 아리고 아린 (yeah, yeah) 그리움 속에 휘말려 (ooh, whoa)
닿을 수 없는 걸 알면서도 홀린 듯 널 불러 봐
날 남기고 간 어둠 너머 흔적도 없이 흩날려 (흩날려)
I'm not over you, 여전히 널

Nicht über dich hinweg

Ein Seufzer steigt auf, meine Augen scheinen trüb
Sehnsucht sammelt sich und zeichnet dein Bild
Ich strecke meine Hand aus, doch kann dich nicht fassen, du verschwindest nur
Ich weiß es, doch kann es nicht glauben, dieses Ende ist kein Traum

Ich weine, lache, frage
Wie verrückt spule ich dich und mich zurück
Ich weine, lache, frage
Jede Nacht wiederholt sich der Abschied

Die ganze Nacht werde ich von stechender, schmerzender Sehnsucht erfasst
Obwohl ich weiß, dass ich dich nicht erreichen kann, rufe ich wie verzaubert nach dir
Du bist hinter der Dunkelheit, die mich zurückließ, spurlos verweht (verweht)
Ich bin nicht über dich hinweg, ich stehe hier noch

In meinem leeren Herzen, damit ich dich nie wieder suche, yeah
Ich versuche es, doch es geht nicht (ooh, nein, nein, nein, es geht nicht)
Auch wenn ich meine Augen schließe und meine Ohren zuhalte
Bist du nur umso klarer (du weißt, dass ich)
Oh, je mehr ich zerbreche (ooh) und mich verliere (nein)
Zeichne ich dich die ganze Nacht, nein, whoa

Ich weine, lache, frage
Wie verrückt spule ich dich und mich zurück
Ich weine, lache, frage
Jede Nacht wiederholt sich der Abschied

Die ganze Nacht werde ich von stechender, schmerzender Sehnsucht erfasst
Obwohl ich weiß, dass ich dich nicht erreichen kann, rufe ich wie verzaubert nach dir
Du bist hinter der Dunkelheit, die mich zurückließ, spurlos verweht (verweht)
Ich bin nicht über dich hinweg, ich stehe hier noch

Nach dem grausamen Abschied, ah-ah-ah
Wie ein Albtraum verstrickt, ah-ah-ah
Deine letzten kalten Worte, die ich nie vergessen werde
Wie Narben hinterlassen, ah-ah-ah
Auf der Nacht, die von Wunden gezeichnet ist, nah-ah-ah
Ich irre umher, suche dich, die mich verlassen hat, und bin gefangen in diesen Tagen, yeah, yeah

Die ganze Nacht stechende, schmerzende (yeah, yeah) Sehnsucht erfasst mich (ooh, whoa)
Obwohl ich weiß, dass ich dich nicht erreichen kann, rufe ich wie verzaubert nach dir
Du bist hinter der Dunkelheit, die mich zurückließ, spurlos verweht (verweht)
Ich bin nicht über dich hinweg, immer noch nach dir