Paroles et traduction Taemin - Strangers

Strangers

Ha-ah, ha-ah
분주한 거리 위 쉼 없이 울리는 call (hmm)
흩어지는 소음과 사람들 그 틈에 너 ooh
널 보게 된 건 우연인지 운명인지 그런 의민
더 이상은 소용없는 일이란 걸 알아 이미
스쳐가 널 모르는 듯이
'Cause you and I are strangers with memories
Strangers, you forgot me, got me 우리의 기억들이
Strangers, you forgot me, got me 너와 내 이 순간이
Strangers, you forgot me, got me 스쳐가 이젠 멀리
You and I are strangers with memories
걸음은 시간에 발맞춰 날 이끌고
너와 내가 멈춰 둔 시간들을 뒤로한 채로 ah
꼭 실수처럼 닿아버린 시선에도 정한 듯이
그 누구도 붙잡지는 않는단 걸 알아 우린
스쳐가 날 몰랐단 듯이
'Cause you and I are strangers with memories
Strangers, you forgot me, got me 우리의 기억들이
Strangers, you forgot me, got me 너와 내 이 순간이
Strangers, you forgot me, got me 스쳐가 이젠 멀리
You and I are strangers with memories
오랜만이야 참
그런 말조차 꺼내지 않는 사이가 돼도
너와 나 기억의 조각 그 일부로 남아
영원히 지워낼 순 없어 자연스레 날 스쳐 지나가 (no, yeah)
참 이상하지 나보다 더 나를 아는 너는 이미
스쳐가는 사람들 속 하나뿐인 낯선 타인
더 이상 머무르지 않길
'Cause you and I are strangers with memories
Strangers, you forgot me, got me 알잖아 지금 우린
Strangers, you forgot me, got me 스쳐가 서로 멀리
Strangers, you forgot me, got me 희미해질 때까지 (Strangers, strangers, yeah)
You and I are strangers with memories

Незнакомцы

Ха-а, ха-а
На оживленной улице непрестанно раздается звонок (хмм)
Рассеивающийся шум и люди, а среди них ты, оу
Встретить тебя — случайность или судьба, вот в чем смысл
Я уже знаю, что это больше не имеет значения
Мы проходим мимо, как будто не знаем друг друга
Ведь мы с тобой незнакомцы с общими воспоминаниями
Незнакомцы, ты забыла меня, забыла, наши воспоминания
Незнакомцы, ты забыла меня, забыла, этот миг между нами
Незнакомцы, ты забыла меня, забыла, проходим мимо, теперь далеко друг от друга
Мы с тобой незнакомцы с общими воспоминаниями
Шаги в ногу со временем ведут меня вперед
Оставляя позади то время, которое мы с тобой остановили, ах
Даже если наши взгляды случайно встретятся, как будто нарочно
Мы оба знаем, что никто из нас не станет удерживать другого
Мы проходим мимо, как будто не были знакомы
Ведь мы с тобой незнакомцы с общими воспоминаниями
Незнакомцы, ты забыла меня, забыла, наши воспоминания
Незнакомцы, ты забыла меня, забыла, этот миг между нами
Незнакомцы, ты забыла меня, забыла, проходим мимо, теперь далеко друг от друга
Мы с тобой незнакомцы с общими воспоминаниями
Давно не виделись, правда
Даже если мы стали теми, кто не произносит этих слов
Ты и я останемся частью друг друга, осколком воспоминаний
Это невозможно стереть навсегда, ты просто проходишь мимо меня (нет, да)
Так странно, ты, знающая меня лучше, чем я сам,
Уже стала единственной незнакомкой среди проходящих мимо людей
Надеюсь, ты больше не будешь задерживаться
Ведь мы с тобой незнакомцы с общими воспоминаниями
Незнакомцы, ты забыла меня, забыла, ты же знаешь, сейчас мы
Незнакомцы, ты забыла меня, забыла, проходим мимо друг друга, далеко
Незнакомцы, ты забыла меня, забыла, пока не станет совсем блекло (Незнакомцы, незнакомцы, да)
Мы с тобой незнакомцы с общими воспоминаниями