Paroles et traduction Taemin - 눈꽃 Snow Flower

눈꽃 Snow Flower

눈을 감으면 귀를 닫으면
지울 수 있을까
이젠 볼 수도 너의 말도
들을 수가 없어
널 미워하고 널 원망할수록
난 계속 초라해져 가
첫눈이 오면 잊혀진다 하던데
나의 계절만 멈춰있어
나를 사랑해줘 나를
나를 이해해줘 나를
겨울의 꿈에서 부는 하얀 눈꽃처럼
환한 웃음으로 내게 달려와주던 너
긴 침묵조차 두근거리던
너와 나의 하루는
언제부터인가 길어진
낮과 지루한 밤
항상 곁에 있는 너보다
내가 중요했던 나
가끔씩 너와의 이별을
몰래 떠올렸던 나
그땐 몰랐어 내가 이렇게 아파할 줄을
시간을 다시 돌릴 수가 없을까
나를 사랑해줘 나를
나를 이해해줘 나를
겨울의 꿈에서 부는 하얀 눈꽃처럼
환한 웃음으로 내게 달려와주던 너
모두가 웃던 장면에서
나만 눈물이 흐르던 날
사람들은 항상 즐겁고
나만 잘못된 것만 같아
가장 미웠던 기억들만
떠올리려 애써도
왜 나는 예쁜 너의 얼굴만
생각이 나는지
많이 힘들었었지
많이 외로웠었지
겨울의 꿈에서 부는 하얀 눈꽃보다
하얀 네가 울었어

** Снежный цветок

Если закрыть глаза, зажмурить уши
Смогу ли я стереть
Теперь даже видеть не могу тебя, а твои слова
Не могу я слышать
Чем больше ненавижу и осуждаю тебя
Тем беспомощнее становлюсь я
Говорят, что после первого снега все забудется
Только моя зима не кончается
Люби меня, меня
Пойми меня, меня
Как белый снежный цветок, что в зимних снах летает
Ты с улыбкой бежал ко мне
Даже долгая пауза трепетала
День наш с тобой
С какого-то мига стал таким длинным
Днем и скучной ночью
Я, что всегда был рядом с тобой
Был для себя важнее тебя
Порой представлял я наше расставание
И думал тайком
Тогда я не знал, что мне будет так больно
Нельзя ли время вспять повернуть
Люби меня, меня
Пойми меня, меня
Как белый снежный цветок, что в зимних снах летает
Ты с улыбкой бежал ко мне
В сцене, где смеялся весь мир
Только у меня слезы капали
Людям вокруг всегда было весело
А я все время чувствовал себя не таким
Только воспоминания о самых мерзких
Пытаюсь оживить
Почему же я только о твоем прекрасном лице
Не перестаю думать
До чего же мне было тяжело
Как же я был одинок
Ты плачешь белее, чем белый снежный цветок, что в зимних снах летает
Белее тебя