Paroles et traduction TAEYANG - AMAZIN' -KR Ver.-

AMAZIN' -KR Ver.-

dwidora bwasseul ttae saenggakboda meolli waisseosseo
nan honjayeotkko mundeuk geobi natjji
naega nal ppwasseul ttae jicheoitdan sashireul mollasseosseo
nan werowotkko mundeuk geobi natjji
neon jalhakko isseo
hetkkallil ttaemyeon yeotae geuraetdeon geotcheoreom geunyang Go
neodapkke hae neoneun neoreul ara
yeonseupaetjjana han su cheon beoneun marya
jwajeol han du beon ijen shishihae
wollae gihoeraneun geon insaengui
wigie neon aljjana dashi ireonaneun beop
cheongugyeohaeng gandamyeo eoseo ssa kaerieo
meomchuji mara ajik hal il mana
dwitpparajihaneun bumonimui sajinbwa
neon dongsaengdeureh geourija gajoktteurui byeol
nega jameul jjuryeoyaman
geudeuri pyeonhage sungmyeon
ya i byeongshina ti jom naejima
maeum dandanhi meogeo ara weropjjiman
gyeondyeonaeya dwae
nunmul heullinya sanaesaekkiga
ttuk geuchigo dashi deureo chaegimgam
eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
geunyang geomnaseo
deolkeok geobi naseo geurae eh oh
amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
There is no other reason
geobi na nan geobi na
ipppeoreutcheoreom malhaesseo
eonjena naneun nareul mideo
sangdaeneun eopttamyeo
But enemy was in my mirror
gyesokttwen ssaume iseongeul ireosseonnabwa
naega nareul jjugyeosseo
eommado nae nunchireul ppwa
daejungeh gwanshimeul ppanneun ge eh
CCTV soge saneun ge eh
hangonman jugeora panneunde
geuge nae mudeomi doel sudo
itdaneun ge buseowosseo
abeoji nal ppogo itdamyeon
jeongdabeul allyeojwo
eoreuni dwegien nan eorigo yeoryeo
ajiktto bangbeobeul moreugo
budichineun jinman hagien
neomu apeudaneun geol
ije arasseo neomu neujeonnabwa
musikage chaejjikjjilman hagien
amulji aneun sangcheoga neomu mana
eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
geunyang geomnaseo
deolkeok geobi naseo geurae u eh o
amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
There is no other reason
geobi na nan geobi na
jakku geobi na
nan modeun ge gamsahae
nae jonggyoreul tteonaseo
yuknyeon jeonbuteo i kkomaengireul
iyongharyeo haetdeon
aktteok daepyonimdeul jjocha
nal kkuwonhaejun jigeumui hoesado
i mudaereul naeeojun sumaneun chamgajado
namjaui salmeul allyeojun
haneure gyeshin keunappado
gajok nae eokkaedeulkkwa
hyeongje gateun membeodeultto
ttak oneulkkajjiman wiroreul ppatkko
naeilbuteon geopjjaengiga anin
seongsukaejin naro
eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
geunyang geomnaseo
deolkeok geobi naseo geurae u eh o
amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
There is no other reason
geobi na nan geobi na

AMAZIN' -KR Ver.-

I look at the world and it moves so fast
Like a cosmic wheel, time is slipping past
I look at myself and I see a stranger's face
As if I'm lost in a bewildering chase
You're so beautiful, it's true
And every time I'm near, my heart beats anew
I gaze upon your loveliness, so free
A masterpiece of beauty, just for me
A cosmic dance, a symphony divine
I'm drawn to you, like moths are drawn to a light
And in your eyes, a wisdom so profound
A cosmic tapestry, in your soul I'm bound
A million stars, a universe untold
A cosmic tapestry, a story to be told
My siblings, friends, a constellation bright
I'm lost without you, my guiding light
Through life's rough seas, you're my steady sail
Oh, my love, don't let me ever fail
My heart is heavy, but I'll keep it strong
And through the storms, we'll carry on
A sanctuary of peace, where dreams ignite
A place where love resides, a beacon of light
Oh, I may wander, but I'll find my way
For you're the sun that brightens my day
Together, we'll navigate the unknown
Our love, a beacon, guiding us home
And even in the darkest of nights
There is no other reason
You and I, together, we'll rise
With every beat, our love multiplies
I see myself reflected in your eyes
A love that's pure, a bond that never dies
But in my mirror, I saw a foe
My insecurities, they took their toll
I turned against myself, a cruel and bitter fight
Oh, my love, I've lost my way
Trapped in a prison of my own making
CCTV surveillance, eyes watching me
A captive of my fears, it's hard to be free
My heart's a prisoner, locked in a cage
Afraid to break these chains, I bear the weight
Oh, father, if you could see me now
My heart is broken, I've lost my vow
Once a warrior, now I'm lost and weak
Battered and bruised, my spirit's bleak
My dreams are shattered, my hope is gone
A soul in torment, I stumble on
I reach out for you, but you're nowhere to be found
My music's silent, my voice is drowned
A broken vessel, adrift and alone
Oh, I may wander, but I'll find my way
Oh, I may wander, but I'll find my way
For you're the sun that brightens my day
Together, we'll navigate the unknown
Our love, a beacon, guiding us home
And even in the darkest of nights
There is no other reason
You and I, together, we'll rise
Now, I know, you're by my side
Thank you for saving me from my darkest tide
You brought me back to life, you set me free
Sixteen years of pain, a heavy load to bear
But you lifted me up, you wiped away my tears
My mentors, my brothers, my guiding stars
Our bond is unbreakable, it reaches to the stars
I will honor your legacy, my promise is true
I will live up to your name, I will make you proud
And even in the heavens above
My family, my friends, my eternal love
We may be separated, but our spirits are one
I hold you close, even when you're gone
My destiny is not a lonely road
Your presence guides me, my heart's abode
Oh, I may wander, but I'll find my way
For you're the sun that brightens my day
Together, we'll navigate the unknown
Our love, a beacon, guiding us home
And even in the darkest of nights
There is no other reason
You and I, together, we'll rise