Paroles et traduction TAEYANG - BABY I'M SORRY

I'M SO SORRY BABY
JUST GIVE ME ONE MORE CHANCE
ALL I HOPE IS THAT YOU UNDERSTAND
I WANT YOU BACK
HERE BY MY SIDE
I can't forget and i keep calling
Your name, but there's no repsonse
I try to cover it and hide it, but it keeps coming up oh baby
Once i get closer, you get further
Even if you grab my two stretched hands
Your disappear with white smoke
I call you in my dreams
Baby I'm so sorry please forgive me now
Baby I'm so sorry, my memories become blurry from tears
My love, i want to keep all the good memories in my heart
Baby I'm so sorry i hope you're happy
Baby I'm so sorry, as long as you can smile, i'm fine.
(EVERYDAY EVERY NIGHT
I WANNA HOLD U MA GIRL)
Sometimes i wonder about what's going on with you
I ask your friends about you
With a voice that sounds like i dont care
In your clear eyes
Even if you have someone else in mind
As long as you keep that bright smile on your face
It'll hurt, but i'll be okay
Could i hold you one more time ye in my arms
Come back to me i'll wait for you
I wont ever let go of your hand again
I just wand a be with u baby
Can u tell me please What should I do
I was such an unfortunate guy
I can't express how much i hated it with words
Instead of saying i love you, i said i'm sorry, i'm sorry
I keep saying that, 100 times, 1000 times
If you hear me out, i'll let it all go
And kneel infront of you like this
Yo please comeback to me baby
There's no way i could say i'd forget you
I only know you
Even one picture with you
I can't throw it away, and i just look at it
Probably if it wasn't you
Loving some one again
Even if i wanted to, i couldn't
If it's not you, it's no one
Please comeback here

Мне так жаль детка
Просто дай мне ещё один шанс
Всё на что я надеюсь что ты поймёшь
Что я хочу вернуть тебя
Здесь со мной
Я не могу забыть и продажа звонить
Твое имя, но нет ответа
Я попытаюсь скрыть это, но оно продолжает появляться
если я приближаюсь то ты отдаляешься
Даже если ты схватишь две мои вытенутые ладони
Ты все равно исчеснешь с белым дымом
Я зову тебя во сне
Детка прости, прошу прости меня сейчас
детка прости, мои воспоминания стали расплывчитыми из за моих слез
Моя любовь, я хочу сохранить все хорошие воспоминания в моем сердце
Детка прости. Я надеюсь ты счастлива
Детка прости, пока ты улыбаешься, я в порядке
Каждый день,каждую ночь
Я хочу держать тебя
Иногда я волнуюсь о том что сейчас с тобой происходит
Я расспрашиваю твоих друзей о тебе
С таким голосом будто бы мне безразлично
В твоих чистых глазах
Даже если у тебя что-то другое на уме
Пока ты сохраняешь эту лучезарную улыбку на своем лице
Это будет больно,но я справлюсь
Смогу ли я еще один раз держать тебя в моих руках
Вернись ко мне я буду ждать
Я больше никогда не отпущу твоей руки
Я просто хочу быть с тобой
Можешь ли ты мне сказать что я должен сделать
Я был таким неудачником
Я не могу выразить словами как я это не навижу
Вместо того чтобы сказать я люблю тебя. Я сказал прости меня, прости
Я продолжал говорить это 100 раз , 1000 раз
Если ты меня слышишь, я просто отпущу все это
И присяду вот так на колени перед тобою
Прошу детка вернись ко мне
Я никогда бы не сказал что забуду тебя
Я знаю только тебя
Даже если это одно фото с тобой
Я не смогу его выбросить, я просто буду любоваться ею
Может быть если бы это была не ты
Полюбить кого то еще
Если бы захотел я бы не смог
Если это не ты, то и никто другой
Прошу вернись сюда