Paroles et traduction TAEYANG - EMPTY ROAD

EMPTY ROAD

너와 함께 듣던
익숙한 노래
택시에서 작게
흘러나오네
아저씨 나에게
갑자기 말을 거네
지금은 대답하고 싶지 않은데
함께 달리던
이 길을 기억해
아름다웠던 저녁노을과 너의
눈빛 속에서 웃고 있는 내 모습도
이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로
난 서있네
네가 있을 것 만 같아서
난 서있네
네가 없을걸 알면서도
난 서있네
네가 너무 보고 싶어서
이젠 아무것도 없는 텅 빈도로
너와 함께 걷던
익숙한 동네
빨간불에 멈춰
멍하니 바라보네
수많은 사람들
어딜 향해 갔는지
네가 없는 난 갈 곳을 잃었는데
함께 달리던 이 길을 기억해
반짝이는 넌 밤하늘의 별처럼
내 맘속에서 가득히 떠 있는데
이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로
난 서있네
네가 있을 것만 같아서
난 서있네
네가 없을걸 알면서도
난 서있네
네가 너무 보고 싶어서
이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로
난 서있네
네가 있을 것만 같아서
난 서있네
네가 없을걸 알면서도
난 서있네
네가 너무 보고 싶어서
이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로

EMPTY ROAD

I heard it with you.
Familiar songs
Small in a taxi
It's flowing.
Mister me
Suddenly you're talking.
I don't want to answer that now.
Running together
Remember this way.
Beautiful evening glow and your
I'm smiling in the eyes.
Empty road with nothing now
I'm standing.
I thought you would be there.
I'm standing.
I know you won't be there.
I'm standing.
I wanted to see you so much.
Now there's nothing in the tongue.
I was walking with you.
Familiar neighborhood
Stop at the red light.
I'm staring blankly.
Numerous people
Where did you go?
Without you, I lost a place to go.
Remember this road we ran together.
Sparkling, you're like a star in the night sky.
It's full in my mind.
Empty road with nothing now
I'm standing.
I just thought you were there.
I'm standing.
I know you won't be there.
I'm standing.
I wanted to see you so much.
Empty road with nothing now
I'm standing.
I just thought you were there.
I'm standing.
I know you won't be there.
I'm standing.
I wanted to see you so much.
Empty road with nothing now