Paroles et traduction TAEYANG - I'll Be There [Korean Version]

I'll Be There [Korean Version]

I'll be I'll be I'll be there girl
I'll be I'll be I'll be there girl
I'll be I'll be I'll be there girl
I'll (girl girl girl girl girl)
이대로 마지막이란 말만은 제발 하지마
착한 널 아프게 했던
매일 눈물 흘리게 했던
나라는 사람은 cold 저 멀리 gone
시간이 필요해 난 시간이 필요해
나만을 기다리는게 너무 힘들어 지칠땐
우리 처음 만났던 날 그날을 기억해
You are so beautiful beautiful
Wo-wo-wonderful wonderful
시간이 필요해 난 네가 필요해 yeah
난 슬피 우는 그댈 두고 run run run
내게 사랑이란 장미가 아닌 gun gun gun
하지만 이대로 널 두고 I'm never letting you go
I'll be there, you know that
I'll be there
언제라도 네 곁에
I'll be there, be there
기쁠 때 나 슬플 때
I'll be there
서로가 눈감을 때까지
I'll be there
잠든 널 바라 보는게 그저 난 너무 행복해
하지만 널 잃을까 봐, 떠나갈까봐
Cuz love is dangerous dangerous
And it's killing ki-killing us
시간이 필요해 난 지금 불안해 yeah
난 슬피 우는 그댈 두고 run run run
내게 사랑이란 장미가 아닌 gun gun gun
하지만 이대로 널 두고 I'm never letting you go
I'll be there, you know that
I'll be there (there)
언제라도 네 곁에
I'll be there, be there
기쁠 때 나 슬플 때
I'll be there
서로가 눈감을 때까지
I'll be there
내 가슴은 널 향해 cry
몇 번이고 널 위해 I'm gonna try
I could die for you and you know it's true
You're my love oh
I'll be there (there)
언제라도 네 곁에
I'll be there, be there
기쁠 때 나 슬플 때
I'll be there
서로가 눈감을 때까지
Oh I'll be there
You are so beautiful, beautiful
Wo-wonderful wonderful
And it's killing me, you set me free
(I'll be there) you are so beautiful, beautiful
Wo-wonderful wonderful
(I'll be there) and it's killing me
I'll be there

Я буду рядом [Корейская версия]

Я буду, я буду, я буду рядом, девочка
Я буду, я буду, я буду рядом, девочка
Я буду, я буду, я буду рядом, девочка
Я буду (девочка, девочка, девочка, девочка, девочка)
Только, пожалуйста, не говори, что это конец
Причинял боль такой хорошей, как ты
Заставлял тебя плакать каждый день
Таким человеком, как я, был - холодным, давно исчезнувшим
Мне нужно время, мне нужно время
Когда ждать меня станет слишком тяжело, когда ты устанешь
Вспомни тот день, когда мы впервые встретились
Ты такая красивая, красивая
Во-во-схитительная, восхитительная
Мне нужно время, ты нужна мне, да
Я убегаю, run run run, оставляя тебя плакать
Для меня любовь - не роза, а пистолет, gun gun gun
Но я не оставлю тебя вот так, I'm never letting you go
Я буду рядом, ты знаешь это
Я буду рядом
Всегда рядом с тобой
Я буду рядом, буду рядом
В радости и в горе
Я буду рядом
Пока мы оба не закроем глаза
Я буду рядом
Просто смотреть на спящую тебя - для меня настоящее счастье
Но я боюсь потерять тебя, боюсь, что ты уйдешь
Ведь любовь опасна, опасна
И она убивает, уби-убивает нас
Мне нужно время, я сейчас беспокоюсь, да
Я убегаю, run run run, оставляя тебя плакать
Для меня любовь - не роза, а пистолет, gun gun gun
Но я не оставлю тебя вот так, I'm never letting you go
Я буду рядом, ты знаешь это
Я буду рядом (рядом)
Всегда рядом с тобой
Я буду рядом, буду рядом
В радости и в горе
Я буду рядом
Пока мы оба не закроем глаза
Я буду рядом
Мое сердце плачет по тебе
Я буду пытаться ради тебя снова и снова
Я мог бы умереть за тебя, и ты знаешь, что это правда
Ты моя любовь, о
Я буду рядом (рядом)
Всегда рядом с тобой
Я буду рядом, буду рядом
В радости и в горе
Я буду рядом
Пока мы оба не закроем глаза
О, я буду рядом
Ты такая красивая, красивая
Во-схитительная, восхитительная
И это убивает меня, ты освобождаешь меня
(Я буду рядом) ты такая красивая, красивая
Во-схитительная, восхитительная
(Я буду рядом) и это убивает меня
Я буду рядом