Paroles et traduction TAEYANG - I Need a Girl (feat. G-DRAGON) - KR [Live] [Japan Tour "Rise" 2014]

I Need a Girl (feat. G-DRAGON) - KR [Live] [Japan Tour "Rise" 2014]

Tired of being alone
Sick of being single
I think I need me a girl
I need a Girl like...
Saenggak eobneun maltu
Eorin aedeul malgu nal gamssa anajul yeah Shimshim handdae gaggeum
Noneun yeoja malgu naman saranghaejul
Gaman isseodo namja nomdeul jeonhwagil naemiljiman
Jarang seoreopge nae sajineul ggeonae bo-ineun geureon girl
Girl I need a girl
Mweol haedo ippeun mommaedo ippeun
Girl I need a girl
Baby I need you girl you need me too
Chimaboda cheongbajiga deo jal eo-ollineun geureon yeoja
Kimchibokkeum bapeun naega jal mandeureo daeshin jal meokeul su itneun yeoja
Uh na-iga manhado eoyeo bi-ineun yeoja
Nan geureon yeojago johdeora know what I mean
Buggeuteo-un cheok hamyeonseodo dangdol haljul aneun girl
Pyeong sowen joshin hancheokhaedo gatchi isseumyeon
You know what I'm talking about
Girl I need a girl
Mweol haedo ippeun mommaedo ippeun
Girl I need a girl
Nan ireon yeojaga johdeora la la la
Imoneun not a issue but,
Meoseul aneun giyeo-un girl
Chimineun dalado chihyangeun gata
Yeonghwana eumakeul bol ddaemyeon mari tonghaneun girl (yes)
I love girls
Girls I do adore
Saramdeul apeseon jijo itge nora
Nae apeseon a-ing nan molla
Achime nal ggae-uneun moksori
Morning kiss
Harureul shijakhago shipeo (I want it all)
Bameneun nae moreupe gidae jajanggareul deureumyeo ne kkum ggugo shipeo
Dashi nae gaseumeul dige haejweo
Dashi dalggomhan norael mandeulge haejweo
You know donina mweo danji geureonge anya
Nae mameul jugo shipeun saram
Girl I need a girl (umm yeah yeah)
Girl like you gotta make you mine
I'ma treat you right baby ooh
Girl I need a girl
Mweol haedo ippeun mommaedo ippeun
Girl I need a girl
Baby I need you girl you need me too
Girl I need a girl yeah
Girl I need a girl yeah
Girl nae mareun deudgo itni
Baby I need you girl you need me too
Girl I need a girl

Мне нужна девушка (при уч. G-DRAGON) - KR [Live] [Japan Tour "Rise" 2014]

Устал быть один,
Надоело быть холостяком.
Думаю, мне нужна девушка.
Мне нужна девушка, вроде…
Не говорящая ерунды,
В отличие от других, та, что будет ценить меня. Да, иногда немного застенчивая,
Не такая, как другие, а любящая только меня.
Даже если просто будет рядом, даже если просто будет звонить мне время от времени,
Такая девушка, что будет тайком смотреть на мою фотографию.
Девушка, мне нужна девушка.
Красивая во всём, красивая даже с растрепанными волосами.
Девушка, мне нужна девушка.
Детка, ты нужна мне, как и я тебе.
Такая девушка, которой платье идёт больше, чем джинсы.
Которая сможет хорошо всё убрать, после того, как я приготовлю кимчи.
А, такая девушка, от которой мне самому становится неловко, когда я смотрю на неё.
Вот такая девушка мне нужна, понимаешь, о чём я?
Девушка, которая выглядит глупой, но на самом деле умеет ждать.
Даже если мы просто будем держаться за руки, сидя на скамейке,
Ты же понимаешь, о чём я?
Девушка, мне нужна девушка.
Красивая во всём, красивая даже с растрепанными волосами.
Девушка, мне нужна девушка.
Вот такая девушка мне нужна, ла-ла-ла.
Деньги не проблема, но...
Мне нужна стильная девушка со вкусом.
Чтобы от неё пахло духами, даже если помоет посуду.
Такая девушка, у которой волосы будут развеваться, словно в рекламе шампуня. (Да)
Я люблю девушек.
Девушки, я вас обожаю.
Кажется, люди поют эту песню друг для друга.
Я не знаю, пою ли я её для кого-то.
Твой голос, который будит меня по утрам.
Утренний поцелуй.
Я хочу начать так свой день. (Я хочу всё это)
Ночью, положив голову мне на колени, хочу есть чачжанмён и видеть твои сны.
Пожалуйста, заставь моё сердце биться чаще.
Пожалуйста, помоги мне создавать сладкие песни.
Знаешь, ведь это не так уж и сложно.
Человек, которому я хочу отдать своё сердце.
Девушка, мне нужна девушка. (Да, да, да)
Ты должна стать моей, такая девушка, как ты.
Я буду хорошо к тебе относиться, детка, оу.
Девушка, мне нужна девушка.
Красивая во всём, красивая даже с растрепанными волосами.
Девушка, мне нужна девушка.
Детка, ты нужна мне, как и я тебе.
Девушка, мне нужна девушка, да.
Девушка, мне нужна девушка, да.
Девушка, ты ведь слышишь моё сердце?
Детка, ты нужна мне, как и я тебе.
Девушка, мне нужна девушка.