Let Go - KR (Live) [Japan Tour "Rise" 2014] - TAEYANG traduction en anglais

Let Go - KR (Live) [Japan Tour "Rise" 2014]

Sarangdo ibyeoldo
Da geujeo geureon irirago.
I don't care.
It's okay.
Nan honjain naega iksukhae.

Chagawotdeon naega,
Gamjeong eopdeon naega
Yojeum deureo jogeum isanghae.
Yoksim manheun naega,
Igijeogin naega
Nareul jogeumssik beorige dwae.

Wonhaetdeon geoseun da gajyeotjiman
Pillyohaetdeon geoseun gajil su eobseotdeon na.

Nuneul garideon manheun yoksimdo
Sone gadeukhan igisimdo
Neoege ganeun gire modeun geol
Beorigo.
Jinannareun beorigo.

Gaseum apawatdeon sangcheodeuldo
Sum makhige haetdeon gieokdo
Neoege ganeun gire modeun geol
Beorigo.

Nunmuldo naji anko.
Heullil siganjocha eopdago.
I wont stop.
Anymore.
Ijen oeroumdo iksukhae.

Malhaewatdeon naega
Sen cheok hadeon naega
Yojeum deureo jogeum isanghae.
Yoksim manheun naega
Igijeogin naega
Nareul jogeumssik beorige dwae.

Wonhaetdeon geoseun da gajyeotjiman
Pillyohaetdeon geoseun gajil su eobseotdeon na.

Nuneul garideon manheun yoksimdo
Sone gadeukhan igisimdo
Neoege ganeun gire modeun geol
Beorigo.
Jinannareun beorigo.

Gaseum apawatdeon sangcheodeuldo
Sum makhige haetdeon gieokdo
Neoege ganeun gire modeun geol
Beorigo.

Neo eobsin uimi eobseo.
Neo eobsin naega eobseo.
Sesangeul beoryeodo nae ane neoman namgimyeon dwae.
Baby, i will never let you go.

Nuneul garideon manheun yoksimdo
Sone gadeukhan igisimdo
Neoege ganeun gire modeun geol
Beorigo.
Jinannareun beorigo.

Gaseum apawatdeon sangcheodeuldo
Sum makhige haetdeon gieokdo
Neoege ganeun gire modeun geol
Beorigo.

Let Go - KR (Live) [Japan Tour "Rise" 2014]

Let love come to an end
Since everything between us is already over.
I don't care.
It's okay.
I myself already know the truth.

I who was too immature,
I who didn't know about relationships
Only realized today, only now.
I who only had my heart,
I who had doubts
Ended up hurting you like this.

Even though you said it was a relief, and it'd be okay
But you who was having a hard time, you who couldn't let go.

A heart that's been torn,
A mind that's become fragile
I'm now realizing everything you've been through
I'm letting go.
I'm letting go of everything.

Scars that can't be healed,
Memories that weigh heavy
I'm now realizing everything you've been through
I'm letting go.

I still can't breathe.
I can't stop crying.
I wont stop.
Anymore.
My cries will end today.

I who had many complaints,
I who only pointed out your flaws,
Only realized today, only now.
I who only had my heart,
I who had doubts
Ended up hurting you like this.

Even though you said it was a relief, and it'd be okay
But you who was having a hard time, you who couldn't let go.

A heart that's been torn,
A mind that's become fragile
I'm now realizing everything you've been through
I'm letting go.
I'm letting go of everything.

Scars that can't be healed,
Memories that weigh heavy
I'm now realizing everything you've been through
I'm letting go.

I've forgotten your face.
I've forgotten who you are.
Even if I passed you by, I wouldn't recognize you.
Baby, I will never let you go.

A heart that's been torn,
A mind that's become fragile
I'm now realizing everything you've been through
I'm letting go.
I'm letting go of everything.

Scars that can't be healed,
Memories that weigh heavy
I'm now realizing everything you've been through
I'm letting go.