Paroles et traduction TAEYANG - 새벽한시 1AM (Acca.)

새벽한시 1AM (Acca.)

하나 둘씩 잊어가 네 기억들을 묻어놔
그저 흔한 꿈이었던 것처럼 It's all right
또 어색하게 웃어봐
진한 네 향기가 날 스쳐갈
때마다 나는 죽어가 Kills me inside
생각하지마 그리워하지마
오늘 하루 어떻게 널 지워볼까
So I jump in my car go for a ride
미친 듯이 소리질러 Hands in the air
이젠 끝이라고 괜찮다고
친구들은 웃으면서 날 위로해
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
정신없이 수다 떨다
음악 속에 그저 취한다
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
네가 생각나면 새벽 한시야
너를 잊은 듯 마냥 웃다
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
네가 생각나면 새벽 한시야
너무나도 차갑게 아무렇지도 않게
날 떠나보냈던 예쁜 두 눈을 기억해
하지만 이제 덤덤해
그저 네가 편히 행복할
수만 있다면 그걸로 난 It's okay
거짓말이야 진심이야
하루에도 수백번씩 헷갈리다
새로운 누군가 만나볼까
미친 듯이 이리저리 찾아 헤매
이제 끝이라고 괜찮다고
아무렇지 않게 난 네 얘기를 해
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
정신없이 수다 떨다
음악 속에 그저 취한다
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
네가 생각나면 새벽 한시야
너를 잊은 듯 마냥 웃다
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
네가 생각나면 새벽 한시야
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
니 생각을 멈출 수 가 없어 Can't stop
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
니 생각을 멈출 수 가 없어 Can't stop
정신없이 수다 떨다
음악 속에 그저 취한다
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
네가 생각나면 새벽 한시야
너를 잊은 듯 마냥 웃다
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
네가 생각나면 새벽 한시야

Час ночи 1AM (Acca.)

Один за другим забываю, твои воспоминания хороню.
Как будто это был просто обычный сон, все в порядке. It's all right.
Снова неестественно улыбаюсь.
Твой насыщенный аромат меня касается
Каждый раз, когда это происходит, я умираю. Kills me inside.
Не думай, не тоскуй.
Как мне сегодня тебя забыть?
So I jump in my car, go for a ride.
Безумно кричу. Hands in the air.
Теперь все кончено, все хорошо.
Друзья смеются, утешая меня.
Но я хочу, чтобы ты сейчас была рядом со мной.
Без умолку болтать,
Просто раствориться в музыке.
Танцевать до конца ночи.
Я вспоминаю тебя в час ночи.
Смеюсь, как будто забыл тебя.
Провожу ночь с незнакомыми лицами.
Танцевать до конца ночи.
Я вспоминаю тебя в час ночи.
Так холодно, так равнодушно
Помню твои прекрасные глаза, которые отпустили меня.
Но теперь я спокоен.
Если ты счастлива,
Мне этого достаточно. It's okay.
Это ложь? Это правда?
Сотни раз в день я путаюсь.
Может, встретить кого-то нового?
Как безумный, ищу повсюду.
Теперь все кончено, все хорошо.
Я спокойно говорю о тебе.
Но я хочу, чтобы ты сейчас была рядом со мной.
Без умолку болтать,
Просто раствориться в музыке.
Танцевать до конца ночи.
Я вспоминаю тебя в час ночи.
Смеюсь, как будто забыл тебя.
Провожу ночь с незнакомыми лицами.
Танцевать до конца ночи.
Я вспоминаю тебя в час ночи.
Твой образ всплывает, и мне больно.
Я не могу перестать думать о тебе. Can't stop.
Твой образ всплывает, и мне больно.
Я не могу перестать думать о тебе. Can't stop.
Без умолку болтать,
Просто раствориться в музыке.
Танцевать до конца ночи.
Я вспоминаю тебя в час ночи.
Смеюсь, как будто забыл тебя.
Провожу ночь с незнакомыми лицами.
Танцевать до конца ночи.
Я вспоминаю тебя в час ночи.