Paroles et traduction TaeyoungBoy feat. Friday Night Plans - Ain't nothing

Ain't nothing

揺れる儚い記憶
暗いバス停へ
乗り込んで the way back
止まらねえな sweat
拭いてくれる君がいない夏なんて
Walking on air 夢見たい
クールに振る舞う僕を見ていて
逆に君は whatever
I'm worried about ズレやブレが
争いや勘ぐりを生み出して
もう何も good じゃない
たまに hold me tight oh baby
I don't want a gold chain つまり
似合わないものはいらない
合わせない君に合わせないんだってもう
なぜ never let you go
そう言ってたんだろう
Are you breaking down on me? oh
Can't imagine a life without you
I was. But it's getting complicated
笑みだけ残して summer is over with my baby
Cause this is bigger than you thought
Thought I was finished but not finished
Let me give you more pain
Let me give you more rain
Cause this is bigger than you thought
Thought I was finished but not finished
Let me give you more pain
Let me give you more rain
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbye
You got me nervous
Maybe you don't realize that
Or pretend you don't know anything about it oh
Feelin like a teenager
When you showed up I remember
But now we keep falling down
I think I'm lost in in the black hole
I like being here better than going outside
I'm crazy underneath the sun
当たり障りのない talk about what
意味もないよ
What can I do? What we gonna do?
We know this is going nowhere
But let's keep it that way ey
君ならきっと
君ならきっとの繰り返し
もう I can't go back to you
Forget what has happened
To us during this summer
We are way too good at saying goodbyes.
Cause this is bigger than you thought
Thought I was finished but not finished
Let me give you more pain
Let me give you more rain
Cause this is bigger than you thought
Thought I was finished but not finished
Let me give you more pain
Let me give you more rain
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbye

Ain't nothing

Vague memories sway
At the dark bus stop
Get on the way back
My sweat won't stop
A summer without you to wipe it away
Walking on air, like a dream
Pretending to be cool, watch me
You're so whatever, but I'm
Worried about the friction, the mismatch
Creating conflict and suspicion
Nothing's good anymore
Sometimes hold me tight, oh baby
I don't want a gold chain, I mean
I don't need what doesn't suit me
No more matching you, you don't match me
Why did you say never let you go?
I wonder now
Are you breaking down on me? Oh
Can't imagine a life without you
I was. But it's getting complicated
Leaving only smiles, summer is over with my baby
Cause this is bigger than you thought
Thought I was finished but not finished
Let me give you more pain
Let me give you more rain
Cause this is bigger than you thought
Thought I was finished but not finished
Let me give you more pain
Let me give you more rain
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbye
You got me nervous
Maybe you don't realize that
Or pretend you don't know anything about it oh
Feelin like a teenager
When you showed up I remember
But now we keep falling down
I think I'm lost in in the black hole
I like being here better than going outside
I'm crazy underneath the sun
Meaningless talk about what
It's meaningless
What can I do? What we gonna do?
We know this is going nowhere
But let's keep it that way ey
You probably
You probably still believe
But I can't go back to you
Forget what has happened
To us during this summer
We are way too good at saying goodbyes.
Cause this is bigger than you thought
Thought I was finished but not finished
Let me give you more pain
Let me give you more rain
Cause this is bigger than you thought
Thought I was finished but not finished
Let me give you more pain
Let me give you more rain
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbyes
We are way too good at saying goodbye