Paroles et traduction Tagada Jones - Le chaos

Le chaos

La ville est en colère tenue par un sauvage
Le peuple vit l'enfer, les bombes font des ravages
Il règne une atmosphère étrange et anormale
Un soulèvement de haine contre un animal

Le chaos, le chaos, le chaos
Le chaos, le chaos, le chaos

De jour en jour la situation dégénère
On arrête plus la protestation populaire
La guerre civile devient le fruit de cet orage
Le conflit s'engage, a dictature s'en charge

Le chaos, le chaos, le chaos
Le chaos, le chaos, le chaos

On n'sait plus ce qui est bien
On n'sait plus ce qui est mal
Apothéose du crime
Biologique ou viscéral
Il est ancré dans nos entrailles
Et surgit dès que l'âme déraille

Il s'engouffre dans la faille
Un nuage de poussière envahit la côte orientale
Cette année encore le printemps a cet arrière-goût maussade
Tous les jeunes partent à l'assaut pour livrer bataille
Puisque les mots n'ont trouvé, en écho, que les représailles
Les deux camps hissent les drapeaux, on se massacre en pagaille
On ne sait que faire de tous ces corps qui tombent sous les balles

Le chaos, le chaos, le chaos
Le chaos, le chaos, le chaos

On n'sait plus ce qui est bien
On n'sait plus ce qui est mal
Apothéose du crime
Biologique ou viscéral
Il est ancré dans nos entrailles
Et surgit dès que l'âme déraille

Comme souvent, l'Occident attend
Et veut tourner la page
Comme souvent l'Occident attend
De laisser passer l'orage

Laisser passer l'orage

Laisser passer l'orage

Хаос

Город в гневе, им правит дикарь,
Народ живет в аду, бомбы сеют ущерб.
Царит атмосфера странная, ненормальная,
Восстание ненависти против твари банальной.

Хаос, хаос, хаос,
Хаос, хаос, хаос.

Изо дня в день ситуация ухудшается,
Народный протест уже не прекращается.
Гражданская война становится плодом этой бури,
Конфликт разгорается, диктатура правит дурно.

Хаос, хаос, хаос,
Хаос, хаос, хаос.

Мы больше не знаем, что хорошо,
Мы больше не знаем, что есть зло.
Апофеоз преступления,
Биологический или инстинктивный,
Он укоренен в наших сердцах
И появляется, как только душа сходит с колеи.

Он проваливается в бездну,
Облако пыли окутывает восточное побережье,
В этом году весна снова имеет этот привкус бойни,
Вся молодежь идет в атаку, чтобы сражаться,
Ведь слова нашли в ответ лишь расправу,
Оба лагеря поднимают флаги, мы убиваем друг друга в беспорядке,
Мы не знаем, что делать со всеми этими телами, падающими под пулями.

Хаос, хаос, хаос,
Хаос, хаос, хаос.

Мы больше не знаем, что хорошо,
Мы больше не знаем, что есть зло.
Апофеоз преступления,
Биологический или инстинктивный,
Он укоренен в наших сердцах
И появляется, как только душа сходит с колеи.

Как часто бывает, Запад ждет
И хочет перевернуть страницу,
Как часто бывает, Запад ждет,
Чтобы переждать бурю.

Переждать бурю.

Переждать бурю.