Paroles et traduction Tagada Jones - Vivre

Vivre

Nous sommes bien trop occupés
À regarder les pantins
Remuer la merde qui nous sert qu'à exister
Regarde
Regarde

Abus de confiance pour mieux se cacher
De leurs lois faites pour survivre
Pourrait-il y avoir quelqu'un à qui parler
À qui réclamer leur intégrité

Alors qu'ils crachent que nous sommes
Une génération sacrifiée
Tant qu'à mourir autant avoir le sourire aux lèvres
Être libre à en perdre la tête

Vivre libre
Vivre libre

Tellement de choix
De pistes brouillées
Semées d'enculés
D'arrivistes élevés sans aucun sacrifice
Ni même la peur d'un mauvais souvenir
À quand la fin de l'ère des maudits joueurs de Poker

Alors qu'ils crachent que nous sommes
Une génération sacrifiée
Tant qu'à mourir autant avoir le sourire aux lèvres
Être libre à en perdre la tête

Vivre libre
Vivre libre
Vivre libre
Vivre libre
Vivre

Alors qu'ils crachent que nous sommes
Une génération sacrifiée
Tant qu'à mourir autant avoir le sourire aux lèvres
Être libre à en perdre la tête
À en perdre la tête

Vivre libre

Жить

Мы слишком заняты,
Наблюдая за марионетками,
Размешивая дерьмо, которое нужно нам только для существования.
Смотри,
Смотри.

Злоупотребляют доверием, чтобы лучше спрятаться
За своими законами, созданными для выживания.
Найдется ли хоть кто-то, с кем можно поговорить,
У кого потребовать их честность?

Пока они твердят, что мы
Потерянное поколение,
Раз уж суждено умереть, то можно хотя бы улыбаться,
Быть свободными до потери рассудка.

Жить свободно,
Жить свободно.

Так много выбора,
Сбитых с толку путей,
Усеянных ублюдками,
Выскочками, выросшими без жертв
И даже без страха перед плохими воспоминаниями.
Когда же наступит конец эры этих проклятых игроков в покер?

Пока они твердят, что мы
Потерянное поколение,
Раз уж суждено умереть, то можно хотя бы улыбаться,
Быть свободными до потери рассудка.

Жить свободно,
Жить свободно,
Жить свободно,
Жить свободно,
Жить.

Пока они твердят, что мы
Потерянное поколение,
Раз уж суждено умереть, то можно хотя бы улыбаться,
Быть свободными до потери рассудка,
До потери рассудка.

Жить свободно.