Paroles et traduction Tagada Jones - Zombie
Ne
prêtez
pas
attention,
je
suis
de
passage
Don't
pay
attention,
I'm
just
passing
through
Un
simple
zombie,
un
simple
mirage
Just
a
zombie,
a
simple
mirage
Un
zombie,
un
mirage
A
zombie,
a
mirage
Un
zombie,
un
mirage
A
zombie,
a
mirage
Je
suis
de
famille
à
regard
uniforme
I
come
from
a
family
with
a
blank
stare
Ma
vie
n'est
faite
que
de
rejets,
de
désarrois
My
life
has
been
defined
by
rejection
and
despair
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Humilié,
seul
en
marche
Humiliated,
alone,
and
down
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Mon
courage
comme
seul
bagage
My
courage
is
my
only
curtain
down
Un
zombie,
un
mirage
A
zombie,
a
mirage
Un
zombie,
un
mirage
A
zombie,
a
mirage
Je
cherche
quelques
amis,
un
repas
et
un
toi
I
seek
some
company,
food,
and
a
home
J'ai
tristement
le
droit
d'avoir
faim,
d'avoir
froid
For
it's
my
miserable
right
to
feel
hungry
and
cold
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Humilié,
seul,
en
marche
Humiliated,
alone,
and
down
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Mon
courage
comme
seul
bagage
My
courage
is
my
only
curtain
down
Ne
prêtez
pas
attention,
je
suis
de
passage
Don't
pay
attention,
I'm
just
passing
through
Un
simple
zombie,
un
simple
mirage
Just
a
zombie,
a
simple
mirage
Un
zombie,
un
mirage
A
zombie,
a
mirage
Je
suis
invisible,
un
fantôme,
un
zombie
I'm
invisible,
a
ghost,
a
zombie,
you
see
Sans
aucun
doute,
personne
ne
veut
de
moi
ici
It's
undoubtedly
clear
that
no
one
wants
me
around
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Humilié,
seul,
en
marche
Humiliated,
alone,
and
down
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Mon
courage
comme
seul
bagage
My
courage
is
my
only
curtain
down
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Humilié,
seul,
en
marche
Humiliated,
alone,
and
down
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Mon
courage
comme
seul
bagage
My
courage
is
my
only
curtain
down
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Humilié,
seul,
en
marche
Humiliated,
alone,
and
down
Et
je
marche
de
villes
en
villages
As
I
wander
from
town
to
town
Mon
courage
comme
seul
bagage
My
courage
is
my
only
curtain
down
Un
zombie,
un
mirage
A
zombie,
a
mirage
Ne
prêtez
pas
attention,
je
suis
de
passage
Don't
pay
attention,
I'm
just
passing
through
Un
simple
zombie,
un
simple
mirage
Just
a
zombie,
a
simple
mirage
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.