Paroles et traduction Tagore - Olho Dela

Olho Dela

Eu canto assim
Com prego na garganta
Pra me libertar
Eu vejo que
A vida se divide
Em vida e ilusão
Abraço que
Ferida de saudade
Veio pra curar
Aceito que
O homem não da conta
De sua solidão
Que agora é pra valer
Me finca as unhas na pele seca
Me tira da gaveta
Me espalha pelo chão
Me finca as unhas na pele seca
Me tira da gaveta
Me espalha pelo chão amor

Eu canto assim
Com prego na garganta
Pra me libertar
Eu vejo que
A vida se divide
Em vida e ilusão
Abraço que
Ferida de saudade
Veio pra curar
Aceito que
O homem não da conta
De sua solidão
Que agora é pra valer
Me finca as unhas na pele seca
Me tira da gaveta
Me espalha pelo chão
Me finca as unhas na pele seca
Me tira da gaveta
Me espalha pelo chão amor

E eu tava só
Me perdendo pela estrada
Não via nada
Quando deparei com ela
Foi Daniela
Me levando pela escada
E eu via a estrada
Na barra do olho dela
E eu via a estrada
Na barra do olho dela
E eu tava só
Me perdendo pela estrada
Não via nada
Quando deparei com ela
Foi Daniela
Me levando pela escada
E eu via a estrada
Na barra do olho dela
E eu via a estrada
Na barra do olho dela
E eu via a estrada
Na barra do olho dela
O olho dela
O olho dela
O olho dela
O olho dela

Ее взгляд

Я пою так,
С гвоздем в горле,
Чтобы освободиться.
Я вижу, что
Жизнь делится
На жизнь и иллюзию.
Объятия,
Рана тоски,
Пришедшие, чтобы исцелить.
Я принимаю, что
Человек не справляется
Со своим одиночеством.
Теперь это всерьез,
Вонзаешь ногти в сухую кожу,
Достаешь меня из ящика,
Разбрасываешь по полу.
Вонзаешь ногти в сухую кожу,
Достаешь меня из ящика,
Разбрасываешь по полу, любовь моя.

Я пою так,
С гвоздем в горле,
Чтобы освободиться.
Я вижу, что
Жизнь делится
На жизнь и иллюзию.
Объятия,
Рана тоски,
Пришедшие, чтобы исцелить.
Я принимаю, что
Человек не справляется
Со своим одиночеством.
Теперь это всерьез,
Вонзаешь ногти в сухую кожу,
Достаешь меня из ящика,
Разбрасываешь по полу.
Вонзаешь ногти в сухую кожу,
Достаешь меня из ящика,
Разбрасываешь по полу, любовь моя.

И я был одинок,
Блуждал по дороге,
Ничего не видел.
Когда я столкнулся с ней,
Это была Даниэла,
Ведущая меня по лестнице.
И я видел дорогу
В уголках ее глаз.
И я видел дорогу
В уголках ее глаз.
И я был одинок,
Блуждал по дороге,
Ничего не видел.
Когда я столкнулся с ней,
Это была Даниэла,
Ведущая меня по лестнице.
И я видел дорогу
В уголках ее глаз.
И я видел дорогу
В уголках ее глаз.
И я видел дорогу
В уголках ее глаз.
Ее взгляд,
Ее взгляд,
Ее взгляд,
Ее взгляд.