Paroles et traduction Taha G - Dou Pal (feat. Maanu)

Dou Pal (feat. Maanu)

Dekho inn dou pal ke raahi hain panchi hum
Kitnay saalon se bhaagay hain ghum se hum
Aagay toofan hai baadal barsein gay ab
Laayein gay nayyi khushiaan wo apnay sang
Hai ye raat andheri neendh na aye
Dhun ye sar mein ghoomein bas
Sur ye dil ko kyun machlaye
Dil se boloon easy bruh
Yaad teri mujh ko sataye
Love in the time of corona bro
Kyun tu mujh se door hojaye?
Aisay tou ab karou na yo

Tu keh day
Waqt seh lay
Laoon ga asmaan se mein taaray saaray
Yaan rehnay pe hain hum martay kyun?
Na kho jayein ek doosray mein hum

Dekho dou pal ke raahi hain panchi hum
Panchi Hum, Panchi Hum
Dekho inn dou pal ke raahi hain panchi hum
Panchi Hum Panchi

Dekho inn dou pal ke raahi hain panchi hum
Teri yaadon mein aaj bhi ghum bethay hum
Saaray toofanon se lar ke jee lein ge ye pal
Aasmaan mein dhoondein khusiyon ke naye rung
Haan ye raat akeli neendh na aye
Tanhai mein martay jayein
Teri yaad hum ko tarpaye
Tu hi sirf hai aik humdard
Khwabon mein tu roz aye
Dil mein dard roz barta jaye
Teri yaadein amplify
Corona got me feeling low

Tu keh day
Waqt seh lay
Laoon ga asmaan se mein taaray saaray
Yaan rehnay pe hain hum martay kyun?
Na kho jayein ek doosray mein hum

Dekho dou pal ke raahi hain panchi hum
Panchi Hum, Panchi Hum
Dekho inn dou pal ke raahi hain panchi hum
Panchi Hum Panchi

Two Moments (feat. Maanu)

We are like birds, traveling these two moments
We've been running from worries for years
A storm is approaching, clouds will pour
They will bring new joys
This night is dark, I can't sleep
This melody lingers in my mind
Why does this tune stir my heart?
My heart tells me, "Easy, bruh"
Memories of you haunt me
Love in the time of corona, bro
Why are you distancing yourself from me?
I won't do that

You say
Take your time
I will bring down all the stars from the sky
Why are we dying to stay here?
Let's not lose ourselves in each other

We are like birds, traveling these two moments
Birds, birds
We are like birds, traveling these two moments
Birds, birds

We are like birds, traveling these two moments
Lost in memories of you, we still grieve
We will fight through these storms and live these moments
Searching for new colors of happiness in the sky
Yes, this lonely night, I can't sleep
We are dying in loneliness
Your memory torments me
You're my only confidant
You come to me every night in my dreams
The pain in my heart grows every day
Your memories are amplified
Corona has me feeling low

You say
Take your time
I will bring down all the stars from the sky
Why are we dying to stay here?
Let's not lose ourselves in each other

We are like birds, traveling these two moments
Birds, birds
We are like birds, traveling these two moments
Birds, birds