Paroles et traduction Taha G - Jaanay Dou
Kehti
are
you
okay
Говоришь,
ты
в
порядке?
Poochay
dil
tor
kay
Спрашиваешь,
разбив
мне
сердце.
I
Just
wanna
be
all
alone
tonight
Я
просто
хочу
быть
один
этим
вечером.
Paas
akay
beth
ke
Подсаживаешься
ко
мне,
Haath
dalay
waist
pe
Кладешь
руку
на
талию.
But
I'm
really
not
in
that
flow
tonight
Но
я
сегодня
не
в
настроении.
Thay
laila
majnu
hum
but
ab
Мы
были
как
Лайла
и
Маджнун,
но
теперь
Dur
jaanay
dou
Я
позволю
тебе
уйти.
Jaanay
dou
Позволю
тебе
уйти.
This
fantasy
of
hum,
ussay
Эту
фантазию
о
нас,
Toot
jaanay
dou
Я
позволю
ей
разрушиться.
Jaanay
dou
Позволю
тебе
уйти.
I
just
wanna
dance
tonight
Я
просто
хочу
танцевать
сегодня,
Jab
tu
na
meray
kol
Когда
тебя
нет
рядом.
I
start
feeling
alive
Я
начинаю
чувствовать
себя
живым.
On
my
own
Сам
по
себе.
Let
me
go
Отпусти
меня.
Jaanay
dou
Позволь
мне
уйти.
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Aati
hai
woh
floor
pe
Она
выходит
на
танцпол,
Khechain
mujhay
zor
se
Сильно
цепляет
меня.
Please
dont
let
me
be
all
alone
tonight
Пожалуйста,
не
оставляй
меня
одного
этим
вечером.
Karun
my
own
thing
Я
делаю,
что
хочу,
Abhi
i
dont
wanna
think
Сейчас
я
не
хочу
думать.
I'm
so
sick
of
us
fighting
all
the
time
Мне
так
надоело,
что
мы
все
время
ругаемся.
Aik
doojay
ke
hum
sung
Мы
были
друг
для
друга
всем,
But
ab,
bhool
jaanay
dou
Но
теперь,
я
позволю
себе
забыть.
Jaanay
dou
Позволю
тебе
уйти.
This
fantasy
of
hum,
ussay
Эту
фантазию
о
нас,
Toot
Jaanay
dou
Я
позволю
ей
разрушиться.
Jaanay
dou
Позволю
тебе
уйти.
I
just
wanna
dance
tonight
Я
просто
хочу
танцевать
сегодня,
Jab
tu
na
meray
kol
Когда
тебя
нет
рядом.
I
start
feeling
alive
Я
начинаю
чувствовать
себя
живым.
On
my
own
Сам
по
себе.
Let
me
go
Отпусти
меня.
Jaanay
dou
Позволь
мне
уйти.
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Thay
laila
majnu
hum
but
ab
Мы
были
как
Лайла
и
Маджнун,
но
теперь
Dur
jaanay
dou
Я
позволю
тебе
уйти.
Jaanay
dou
Позволю
тебе
уйти.
This
fantasy
of
hum,
ussay
Эту
фантазию
о
нас,
Toot
jaanay
dou
Я
позволю
ей
разрушиться.
Jaanay
dou
Позволю
тебе
уйти.
I
just
wanna
dance
tonight
Я
просто
хочу
танцевать
сегодня,
Jab
tu
na
meray
kol
Когда
тебя
нет
рядом.
I
start
feeling
alive
Я
начинаю
чувствовать
себя
живым.
On
my
own
Сам
по
себе.
Let
me
go
Отпусти
меня.
Jaanay
dou
Позволь
мне
уйти.
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.