Paroles et traduction en anglais Taham - Cheghadalcol

Cheghadalcol

طرفدارام اکیپن نَسخن ، دور نمیشن ازم نه
خوب نمیشن دود بگیرنم هی میرم از اول
انگار یک هفتس یکشنبس ، شنیدن تهم پَ
هول نده اینجوری کس ننه میدونی نمیرم عقب نه
انگار یادشون رفت جاکشا ، که فقط منم پادشاه
ارتش ما ، بچه تهران ، نافِ ونک ، پارکِ شاد
هنوز همه پشتمن از عابراش تا ساکناش
آشِناش تا ناشِناس تا کاسباش
هنو هستن داداشام ، مهرداد ، مهیار ، مجیدا
سیا ، پرویز ، نوید ، سامانا.
بقیه هم لابه لاش با ما آشنان
آره داش ، مال ماس این فقط
پَ کارِ ماس سیک فقط پَ جیک نزن! نه نیست آصن
سینا هنوز مایه دار اما نیست ازش تازه تر
پاش میبینی مارجِلا ، حتی تو دریا کنار از ما بجاست یه ردّ تو سال مار
پرچمش تو حلقه همه بدخاهایه خایه مال
اااه... پایدار تا پای دار
میگه...
اوه اوه
...چقدر الکل داشت!!
بعدش میگه...
چقدر الکل داشت!!
بعدش میگه...
چقدر الکل داشت!!
من هستم رُک و حاصل پُک هام ریختن کُرک و بالِته!
میدن جایزه ی قُفلِ سالو بِم
دور و ورم کوکو شانِلِه ، کس و کاسبه
روی خطّ اُستوام بهم "میکو" میگن چون پوکاهانتِسِه دورم
تهم هست "استوار" و مس "سرکار" نیست
سرپاست هنوز ، پا بر جاست عمو.
همه آمادن واسه پرواز ، همه! ، همه آمادن با یه چتر باز فرود
بیان روی کَلّت بَه بَه درود
ما اومدیم ما اومدیم پس تختس تق تق تختس تق...
پس تختس سرود! درشو بستم گوگولی نَزَن حرف از پرچم مُبسرِ وطن فروش!
(آرومتر؟)
میدونم این یه گوشه به گوشِت میرسه... بگو شِت!
بده یه رول کوش ، حتا به گوگوش بگو گوش کنه واسه نمونه!
یه بار بهت گفتم نکبت سطح من نیست رَپِ تو و سقف من آسمونه
فرق داره با تو سر تا پام از لباس پوشیدن و اخلاقام از
حَرفام و لَفزام و دَردافا بگیر تا ، برسی به بیتا!
هه.تیرِ هوایی میزنیم کَلاغا پَر... میزنن نیست وقت کَل با ما رَپ
میکنم میکنن جوادا کَف ، بدخاها تَب... حَواسا جمع شد!
هوووو... زد بالا چربیش!
بشین ، بحث نمره نیست چون میگیرم بدون فُرجه بیست
زندگی پُر ریسکه پس ماچو بگیر ، تاسو بریز چون میره عُمرِه تیز
ببین میچرخن دورمون با اینکه "عُمره" نیست!
ببین بی رَحمه دنیا ، نکته چیست؟؟
تو چی میذاری بجا نقطه چین؟ فهمیده؟ یا عُقدهای؟
چون هرکی که دختر دورشه مُفسد نیست و هرکی که ریش داره امام جُمعه نیست!
هه... جرم که نیس!
همچی بستگی به عُرضت داره ، نگو کَم داده داشی ، خُدا به نوبت بهت فرصت داده ، به اندازه کافی.
زندگی "بار"ِ ما هم مستیم با هر لیکورِش
همینه دلیل که هرکی از لیوانم میخوره میگه
...اوه اوه چقدر الکل داشت!

Cheghadalcol (How Much Alcohol)

My fans are a crew, copies, they won't leave me, no
They won't get well, I'll keep smoking, I start over again and again
It feels like Monday for a week, hearing accusations
Don't rush it like this, motherf*cker, you know I won't back down, no
It's like they forgot the jackasses, that I'm the only king
Our army, Tehran kids, navel of Vanak, Park-e Shad
Everyone still has my back, from the clouds to the residents
The acquaintances to the strangers, to the businessmen
My brothers are still here, Mehrdad, Mahiyar, Majid
Sia, Parviz, Navid, Saman
The rest are also familiar with us, here and there
Yeah, dude, this is just ours
It's our job, just cycle, don't f*cking talk! No, it's not easy
Sina is still rich but there's no one fresher than him
At his feet you see Majella, even in the sea, there's a trace of us in the year of the snake
His flag is in the circle of all the bad-ass motherf*ckers
Ahhh... Lasting until the gallows
He says...
Oh oh
...It had so much alcohol!!
Then he says...
It had so much alcohol!!
Then he says...
It had so much alcohol!!
I'm blunt and the results of my puffs have shed your fluff!
They give me the lock of the year award
Around me is Coco Chanel, the people
On the equator they call me "Miko" because Pocahontas is around me
Taham is "Sergeant" and copper is not "Boss"
He's still standing, he's still standing, dude.
Everyone is ready to fly, everyone!, everyone is ready to land with an open parachute
Come on your head, bravo, salute
We came, we came, so the throne is thump thump throne is thump...
So the throne is the anthem! I closed the door, sweetie, don't talk about the flag, the head of the traitor!
(Quieter?)
I know this reaches your ear in a corner... say sh*t!
Give a roll of kush, even tell Gogush to listen for a sample!
I told you once, you scum, my level is not your rap and my ceiling is the sky
I'm different from you head to toe, from my clothes and my manners, from
My words and my phrases and my sorrows, until you get to the beats!
Heh. We shoot in the air, the crows fly... they fly, it's not time to bullsh*t with us rap
I do, the Javad's do کف, the bad guys get a fever... attention is gathered!
Hoooo... His fat went up!
Sit down, it's not about grades because I get a twenty without a deadline
Life is full of risks, so take a macho, roll the dice because life goes fast
See, they revolve around us even though it's not "Omar"!
See, the world is ruthless, what's the point??
What do you leave behind ellipsis? Understood? Or your complexes?
Because not everyone who has girls around him is corrupt and not everyone who has a beard is a Friday prayer leader!
Heh... It's not a crime!
Everything depends on your capacity, don't say God gave you little, bro, God gave you opportunities in turn, enough.
Life is our "burden", we're drunk with every liquor
That's the reason why everyone who drinks from my glass says
...Oh oh, it had so much alcohol!