Taham - Esfand - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Taham - Esfand




منو تهدید به تنهایی نکن ، منو تهدید به تنهایی نکن
Не угрожай мне в одиночку, не угрожай мне.
منو تهدید به تنهایی نکن ، منو تهدید به تنهایی ، نکن
Не угрожай мне в одиночку, не угрожай мне в одиночку.
من هیچوقت تنها نمیمونم ، تنها ، نمیمونم تنها ، نمیمونم
Я никогда не буду одинок, одинок, не одинок, не останусь один.
سردرگمم ، نه سردم کلا مثِ آخر زمستون روزِ تولدم
Я потерялся, не замерз, как конец зимы моего дня рождения.
پُر از برفک و یخ از ، سنگمو حرفمو میزنم حتی نکنی درکم کلاً
Я говорю о снеге, льду, скале, даже не думай об этом.
میای پا به پایِ من تا پای مرگ میشی پایه تر
Ты встанешь на мои ноги, ты умрешь.
میگیری جا لای سایه های صاحبایِ شهر
Ты поселяешься в тени городских хозяев.
فکر میکنی که میشناسیم بهتر از خودم
Ты думаешь, мы знаем лучше, чем я.
جذبه بهت توجهم ، بچرخ بهتر پس دورم
Точка зрения занята. повернись. мне лучше.
وقتی ، میدونیم که این دنیا گرد تر از تُرنجه
Когда мы знаем, что этот мир за окопом.
اومدیم توو راهی که از یک طرف بُن بسته
Мы зашли в тупик.
نیستش امکانِ برگشت ، انگار باید بریم دنبالِ بقیش
Нет пути назад, похоже, мы идем за остальными.
انگار ، شاید شاید شاید
Может быть, может быть.
شاید حرفم تلخ باشه ، وقتی که بیارم اسمِ شیرینتو
Может быть, я назову твое имя, когда буду говорить об этом.
شاید ، دستم سرد باشه انگشتایِ گرمت وقتی بهش پیچیده شد
Может быть, моя рука холодна, твои теплые пальцы, когда они обвиваются.
ولی میفهممت ، چون میشناسمت ، بهتر از هر کسی که میشناستت
Но я понимаю тебя, потому что знаю тебя лучше всех, кто знает тебя.
انگار همدستمی ، فابریک ترین ، ساید
Кажется, ты соучастник, фабриг, Саид.
کیک (SideKick) یعنی نداره فارسی معنی
Никакого торта.
ولی چیزی که میخوام ازم دور نیست ، ایول
Но то, что я хочу, не так уж далеко, круто.
پا به پام میای و به زور نیست ، ایول
Ты придешь ко мне, и ты не придешь ко мне так сильно.
ماه بیدار میشه دیگه روز نیست ، ایول
Луна просыпается, больше нет дневного света.
نور نیست عشقم ، دَرار عینکتو
Здесь нет света, любовь моя.защита.
شبه و صحنه هست صحنِ تو ، میگیریم جشن رو به سبکِ خود
Ночь и сцена-твоя сцена, мы будем праздновать по-своему.
میذاریم لبو به لبشو لب ریزیم از دنیا لبِشیم لبت گلِ اناره
Наши губы к губам, наши губы к миру, твои губы к грязи.
دُلکی ، از همه خیلی هست اما از تو یکی
Делавэр. много всего, кроме тебя.
مسئله علمی که نیس ، عشقی چیزیه که میخوامت خیلی و
Дело не в науке, Любовь-это то, чего я хочу.
این مشکلِ بزرگمه ، که ازت سیرِ سیرِ سیرم باشم ، انگار هنوز گرسنمه
Это моя большая проблема-быть полным чеснока, как будто я все еще голоден.
انگار هنوز ، انگار هنوز
Все же, кажется.





Writer(s): Sina Sed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.