Alloveragain - Tahiti 80 traduction en allemand

Alloveragain

Can't get much done these days
Gotta find a different way
I'd like to start all over again
Things keep on happening
I only stand and watch them
I need to get back on the train

How was I supposed to know
That you'd be here today
But gone tomorrow?
I always try to anticipate
But it moves so fast
That I can't calculate

Can't get much done these days
Gotta find a different way
I'd like to start all over again
Things keep on happening
I never see them coming
I need to get back on the train

Where am I supposed to go
I've looked everywhere
I've just been watching the show
I know I need to concentrate
The way I feel, I don't articulate

Can't get much done these days
Can't get much done these days
Things keep on happening
I never see them coming
I need to get back on the train

It's plain to see
You're almost there but something is missing
My time, day time
Can't you see that you're trying too hard?
You hear voices
Time to get back where you belong

Can't get much done these days
Can't get much done these days
I'd like to get back on the train
I'd like to start all over again

Alloveragain

Kriege kaum was geschafft in letzter Zeit
Muss einen anderen Weg finden
Ich möchte nochmal von vorn anfangen
Dinge passieren einfach
Ich steh' nur da und schau zu
Ich muss zurück in den Zug

Wie konnte ich nur ahnen
Dass du heute hier bist
Doch morgen schon weg?
Ich versuch's vorauszusehen
Doch es geht so schnell
Dass ich's nicht berechnen kann

Kriege kaum was geschafft in letzter Zeit
Muss einen anderen Weg finden
Ich möchte nochmal von vorn anfangen
Dinge passieren einfach
Ich seh' sie nie kommen
Ich muss zurück in den Zug

Wohin soll ich gehen
Hab überall gesucht
Doch nur zugeschaut
Ich weiß, ich muss mich konzentrieren
Doch mein Gefühl, ich bring's nicht in Worte

Kriege kaum was geschafft in letzter Zeit
Kriege kaum was geschafft in letzter Zeit
Dinge passieren einfach
Ich seh' sie nie kommen
Ich muss zurück in den Zug

Ist klar zu sehen
Du bist fast da, doch etwas fehlt
Meine Zeit, Tageslicht
Siehst du nicht, dass du dich zu sehr bemühst?
Du hörst Stimmen
Zeit, zurückzugehen, wo du hingehörst

Kriege kaum was geschafft in letzter Zeit
Kriege kaum was geschafft in letzter Zeit
Ich möchte zurück in den Zug
Ich möchte nochmal von vorn anfangen