Paroles et traduction Tahiti 80 - Listen

Listen

Listen, I would like to say
Something you already know
You may wonder why
Then why am I doing this?
It's simple, I'm doing it for me
For me and for you

Don't you worry 'cause I'm not in the mood
For teaching, preaching anything at all
Believe me, oh please, believe me
These words have been inside far too long
These words have been inside far too long

It can't be hard, way too hard
I'll show you what it's all about
It can't be hard, way too hard
You'll show me where to start
Show me where to start
(Show me what it's all about)

It's easy to think you are special
Simple to find out after all
You're just like anybody else
That's all

Something in my heart
Right there from the start
I wish I had something
Something to give out

Can't be hard, way too hard
I'll show you what it's all about
Can't be hard, way too hard
You'll show me where to start

Show me where to start
Show me where to start
Show me where to start
(Show me what it's all about)

Can't be hard, way too hard
I'll show you what it's all about
Can't be hard, way too hard
You'll show me where to start
Show me where to start
Show me where to stop

Слушай

Слушай, я хотел бы сказать,
То, что ты уже знаешь.
Ты можешь удивиться, зачем?
Тогда почему я это делаю?
Всё просто, я делаю это для себя.
Для себя и для тебя.

Не волнуйся, я не в настроении
Учить, проповедовать что-либо.
Поверь мне, прошу, поверь,
Эти слова слишком долго были внутри.
Эти слова слишком долго были внутри.

Это не может быть сложно, слишком сложно.
Я покажу тебе, в чём смысл.
Это не может быть сложно, слишком сложно.
Ты покажешь мне, с чего начать.
Покажешь мне, с чего начать.
(Покажешь мне, в чём смысл.)

Легко думать, что ты особенная,
Просто выяснить в конце концов,
Что ты такая же, как и все остальные.
Вот и всё.

Что-то в моём сердце,
Прямо с самого начала.
Жаль, что у меня нет ничего,
Что я мог бы дать.

Это не может быть сложно, слишком сложно.
Я покажу тебе, в чём смысл.
Это не может быть сложно, слишком сложно.
Ты покажешь мне, с чего начать.

Покажешь мне, с чего начать.
Покажешь мне, с чего начать.
Покажешь мне, с чего начать.
(Покажешь мне, в чём смысл.)

Это не может быть сложно, слишком сложно.
Я покажу тебе, в чём смысл.
Это не может быть сложно, слишком сложно.
Ты покажешь мне, с чего начать.
Покажешь мне, с чего начать.
Покажешь мне, где остановиться.