Paroles et traduction Tahsan - Rongin Sutor Bhalobashay
দেখেছো
তুমি
মেঘের
ছায়ায়,
দেখেছো
তুমি
মেঘের
ছায়ায়,
দেখনি
চিলে
কোঠার
জানালায়,
দেখনি
চিলে
কোঠার
জানালায়,
ডাকছে
তোমার
আলো
।
ডাকছে
তোমার
আলো
।
ভেবেছো
তুমি
ভুল
সবই,
ভেবেছো
তুমি
ভুল
সবই,
ভাবনি
আছে
তোমার
কেউ
যে
ভাবনি
আছে
তোমার
কেউ
যে
বাসবে
তোমায়
ভালো
।
বাসবে
তোমায়
ভালো
।
আসবে
কাছে
আলো,
আসবে
কাছে
আলো,
বাসবে
তোমায়
ভালো,
বাসবে
তোমায়
ভালো,
এমন
করে
রাখবে
তোমায়
আলোয়
।
এমন
করে
রাখবে
তোমায়
আলোয়
।
চল
জীবন
বাঁধি
নতুন
করে,
চল
জীবন
বাঁধি
নতুন
করে,
রঙিন
সুতোর
ভালবাসায়।
রঙিন
সুতোর
ভালবাসায়।
এই
রাতের
তারা
ভোরের
আলোয়,
এই
রাতের
তারা
ভোরের
আলোয়,
দেখি
নতুন...
আশায়
।
দেখি
নতুন...
আশায়
।
জেগেছো
কত
রাত
নির্ঘুম,
জেগেছো
কত
রাত
নির্ঘুম,
দেখনি
বেলকোনিতে
জেগে
থাকা
দেখনি
বেলকোনিতে
জেগে
থাকা
ঐ
বিশাল
আকাশ।
ঐ
বিশাল
আকাশ।
হেটেছো
অজানা
পথে
তুমি,
হেটেছো
অজানা
পথে
তুমি,
বোঝোনি
তখন
গায়ে
লাগা
বোঝোনি
তখন
গায়ে
লাগা
সেই
দখিনা
বাতাস।
সেই
দখিনা
বাতাস।
আসবে
নেবে
আকাশ,
আসবে
নেবে
আকাশ,
যাবে
ছুঁয়ে
বাতাস,
যাবে
ছুঁয়ে
বাতাস,
কেটে
যাবে
সব
দীর্ঘশ্বাস
।
কেটে
যাবে
সব
দীর্ঘশ্বাস
।
চল
জীবন
বাঁধি
নতুন
করে,
চল
জীবন
বাঁধি
নতুন
করে,
রঙিন
সুতোর
ভালবাসায়।
রঙিন
সুতোর
ভালবাসায়।
এই
রাতের
তারা
ভোরের
আলোয়,
এই
রাতের
তারা
ভোরের
আলোয়,
দেখি
নতুন
...
আশায়
।
দেখি
নতুন
...
আশায়
।
দেখেছো
তুমি
মেঘের
ছায়ায়,
দেখেছো
তুমি
মেঘের
ছায়ায়,
দেখনি
চিলে
কোঠার
জানালায়,
দেখনি
চিলে
কোঠার
জানালায়,
ডাকছে
তোমার
আলো
।
ডাকছে
তোমার
আলো
।
ভেবেছো
তুমি
ভুল
সবই,
ভেবেছো
তুমি
ভুল
সবই,
ভাবনি
আছে
তোমার
কেউ
ভাবনি
আছে
তোমার
কেউ
যে
বাসবে
তোমায়
ভালো
।
যে
বাসবে
তোমায়
ভালো
।
আসবে
কাছে
আলো,
আসবে
কাছে
আলো,
বাসবে
তোমায়
ভালো,
বাসবে
তোমায়
ভালো,
এমন
করে
রাখবে
তোমায়
আলোয়
।
এমন
করে
রাখবে
তোমায়
আলোয়
।
চল
জীবন
বাঁধি
নতুন
করে,
চল
জীবন
বাঁধি
নতুন
করে,
রঙিন
সুতোর
ভালবাসায়।
রঙিন
সুতোর
ভালবাসায়।
এই
রাতের
তারা
ভোরের
আলোয়,
এই
রাতের
তারা
ভোরের
আলোয়,
দেখি
নতুন
...
আশায়
।
দেখি
নতুন
...
আশায়
।
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.