Paroles et traduction Starrysky - The World Is in Reverse

The World Is in Reverse

The start, the end
In front, behind
Forward, backward
I feel like the world is in reverse
I wish I could go back in time
To change the things that hurt my mind
To be a child who starts his life
Before the whole world leaves me alone
I know it′s impossible to start over
I know someday everything comes to an end
But I feel like I could have done something more
To fulfil my dreams before I go
I wish I could go back in time
To change the things that hurt my mind
To be a child who starts his life
Before the whole world leaves me alone
The start, the end
Go back in time
In front, behind
That hurt my mind
Forward, backward
Child who starts his life
I feel like the world is in reverse

Le monde est à l'envers

Le début, la fin
Devant, derrière
Avant, en arrière
J'ai l'impression que le monde est à l'envers
Je voudrais pouvoir remonter le temps
Pour changer les choses qui me font mal
Pour être un enfant qui commence sa vie
Avant que le monde entier ne me laisse seul
Je sais qu'il est impossible de recommencer
Je sais qu'un jour tout a une fin
Mais j'ai l'impression que j'aurais pu faire quelque chose de plus
Pour réaliser mes rêves avant de partir
Je voudrais pouvoir remonter le temps
Pour changer les choses qui me font mal
Pour être un enfant qui commence sa vie
Avant que le monde entier ne me laisse seul
Le début, la fin
Remonter le temps
Devant, derrière
Qui me font mal
Avant, en arrière
Enfant qui commence sa vie
J'ai l'impression que le monde est à l'envers