Paroles et traduction Tai Verdes - Electrical

Electrical

I just decided suicidin'
Without your lovin' up on my daily schedule
What the f- you take me for?
A regular? Oh, boo, no, no, no
I could never be a local, out here with the bro, bros
Cameras stay on strobe, so I pose for the photos
I get all my clothes from the post down in Melrose
She told me she tryin' but she won't keep her legs closed
So I watch her strip, uh, I love it when you exposed

Cruise, baby, baby, cruise, baby, baby, cruise (cruise)
Got me lovesick with you, I just caught the flu (flu)
Ain't talkin' nothin' new, I just tell the truth (truth)
You beat me black and blue, I like to be abused
By you (yeah, you're turnin' me on)
By you (yeah, you're turnin' me on)
By you (yeah, you're turnin' me on)
You're turnin' me on

Oh, baby, it's electrical (uh-huh, yeah)
Take some time to notice
You're playin' with a heart of gold (yeah)
Fix your eyes and focus
On me like we don't need no road (uh-huh, yeah)
Driftin' 'round the corners
Like we livin' in Tokyo (uh-huh)
You got me, you got me

Baby, you and I
We got time

To cruise, baby, baby, cruise, baby, baby, cruise (cruise)
Got me lovesick with you, I just caught the flu (flu)
Ain't talkin' nothin' new, I just tell the truth (truth)
You beat me black and blue, I like to be abused
By you (yeah, you're turnin' me on)
By you (yeah, you're turnin' me on)
By you (yeah, you're turnin' me on)
You're turnin' me on

Oh, baby, it's electrical (electrical)
Take some time, to notice
You're playin' with a heart of gold (playin' with me, playin' with me)
Fix your eyes, and focus
On me like we don't need no road (no, we don't need, no, we don't need it)
Driftin' 'round the corners
Like we livin' in Tokyo (drift, drift, drift)
You got me, you got me

(Yeah, you're turnin' me on)
Turnin' me on
(Yeah, you're turnin' me on)
(Yeah, you're turnin' me on)

Электричество

Я только что решил, что покончу с собой,
Без твоей любви в моём ежедневном графике.
За кого ты меня принимаешь?
За обычного? О, нет, нет, нет.
Я никогда не буду местным, тусующимся с братками.
Камеры сверкают вспышками, поэтому я позирую для фото.
Я получаю всю свою одежду по почте с Мелроуз.
Она сказала, что старается, но не будет держать ноги закрытыми.
Поэтому я смотрю, как она раздевается, э-э, мне нравится, когда ты обнажена.

Катим, детка, детка, катим, детка, детка, катим (катим)
Я болен тобой, подхватил простуду (простуду)
Не говорю ничего нового, я просто говорю правду (правду)
Ты избила меня до синяков, мне нравится, когда ты груба
Со мной (да, ты заводишь меня)
Со мной (да, ты заводишь меня)
Со мной (да, ты заводишь меня)
Ты заводишь меня

О, детка, это электричество (ага, да)
Удели немного времени, чтобы заметить,
Что играешь с сердцем из золота (да)
Сфокусируй свой взгляд
На мне, как будто нам не нужна дорога (ага, да)
Дрейфуем по закоулкам,
Как будто мы живём в Токио (ага)
Ты поймала меня, ты поймала меня

Детка, у нас с тобой
Есть время

Катим, детка, детка, катим, детка, детка, катим (катим)
Я болен тобой, подхватил простуду (простуду)
Не говорю ничего нового, я просто говорю правду (правду)
Ты избила меня до синяков, мне нравится, когда ты груба
Со мной (да, ты заводишь меня)
Со мной (да, ты заводишь меня)
Со мной (да, ты заводишь меня)
Ты заводишь меня

О, детка, это электричество (электричество)
Удели немного времени, чтобы заметить,
Что играешь с сердцем из золота (играешь со мной, играешь со мной)
Сфокусируй свой взгляд
На мне, как будто нам не нужна дорога (нет, нам не нужно, нет, нам это не нужно)
Дрейфуем по закоулкам,
Как будто мы живём в Токио (дрифт, дрифт, дрифт)
Ты поймала меня, ты поймала меня

(Да, ты заводишь меня)
Заводишь меня
(Да, ты заводишь меня)
(Да, ты заводишь меня)