Paroles et traduction Mukai Taichi - Bridge

Bridge

今更なにもいえないほど
ワガママばかりを言ったけれど

いつも側で支えくれる
あなたがいたから
挫けずにいれた

いつでも弱いとこは
見せなかったあなたでも
僕らを守るためだけに
強がっていた

これからは自分を愛して
この瞬間を生きてよ
Yeah この先も僕は側にいるから
いつでも いつまでも

どれだけ時間を使っても
足りないほどの
感謝の気持ちを

他とは違う僕を
真っ直ぐ受け止めてくれた
あの時 流した涙を覚えているよ

あなたがくれた幸せの形は
いびつだけど
Yeah 今でも心を満たしてくれる
いつでも いつまでも

Baby can you hear me?
僕が今ここで歌うこの声が
重ねる時間の終わりに
いつかその時が来たら
Yeah 僕は素直に伝えられるかな

これからは自分を愛して
この瞬間を生きてよ
Yeah この先も僕は側にいるから
いつでも いつまでも

Мост

Сейчас уже ничего не могу сказать,
Ведь только капризничал я,

Всегда рядом, поддерживала меня,
Благодаря тебе,
Я не сдавался.

Ты никогда не показывала свою слабость,
Но даже ты,
Только чтобы защитить нас,
Притворялась сильной.

Теперь люби себя,
Живи этим мгновением.
Да, я всегда буду рядом,
Всегда и навечно.

Сколько бы времени ни прошло,
Не хватит, чтобы выразить
Всю мою благодарность.

Не такого, как все, меня,
Ты приняла всем сердцем.
Я помню те слезы, что ты пролила тогда.

Счастье, которое ты мне подарила,
Хоть и необычной формы,
Да, до сих пор наполняет мое сердце,
Всегда и навечно.

Любимая, ты слышишь меня?
Этот голос, которым я сейчас пою,
В конце нашего общего времени,
Когда этот момент настанет,
Да, смогу ли я честно признаться?

Теперь люби себя,
Живи этим мгновением.
Да, я всегда буду рядом,
Всегда и навечно.