Paroles et traduction Mukai Taichi - Zen

Zen

Oh I realize
Why I was born
Why do people crave
To be
Somebody else not your self why do I need to be you

If it′s all the same way
Would you find your way
So, close your eyes let's change tonight
If it′s all the same way
Maybe it's the right way
So, close your eyes it'll be alright

The spark
Of life
Someday burns out
Like a fire work
Let′s shine
Until my time is all up up time is all up up

If it′s all the same way
Would you find your way
So, close your eyes let's change tonight
If it′s all the same way
Maybe it's the right way
So, close your eyes it′ll be alright

So, close your eyes let's change tonight

If it′s all the same way
Would you find your way
So, close your eyes let's change tonight

If it's all the same way
Maybe it′s the right way
So, close your eyes let′s change tonight

If it's all the same way
Would you find your way
So, close your eyes let′s change tonight
If it's all the same way
Maybe it′s the right way
So, close your eyes it'll be alright

Дзен

О, я понимаю,
Зачем я родился.
Почему люди так жаждут
Быть
Кем-то другим, а не собой? Зачем мне быть тобой?

Если всё равно всё одинаково,
Найдёшь ли ты свой путь?
Так что закрой глаза, давай изменимся этой ночью.
Если всё равно всё одинаково,
Может быть, это правильный путь.
Так что закрой глаза, всё будет хорошо.

Искра
Жизни
Когда-нибудь погаснет,
Как фейерверк.
Давай сиять,
Пока моё время не истечёт, не истечёт.

Если всё равно всё одинаково,
Найдёшь ли ты свой путь?
Так что закрой глаза, давай изменимся этой ночью.
Если всё равно всё одинаково,
Может быть, это правильный путь.
Так что закрой глаза, всё будет хорошо.

Так что закрой глаза, давай изменимся этой ночью.

Если всё равно всё одинаково,
Найдёшь ли ты свой путь?
Так что закрой глаза, давай изменимся этой ночью.

Если всё равно всё одинаково,
Может быть, это правильный путь.
Так что закрой глаза, давай изменимся этой ночью.

Если всё равно всё одинаково,
Найдёшь ли ты свой путь?
Так что закрой глаза, давай изменимся этой ночью.
Если всё равно всё одинаково,
Может быть, это правильный путь.
Так что закрой глаза, всё будет хорошо.