Paroles et traduction Taichi Mukai - リセット

リセット

走り出せればほら 掴めるから
一度離した 明日へのチケット
この場所から 始まるから
取り戻すため もう一度リセット

改札を出て 目に移るサンセット
オレンジ色が 滲んで見えて
流す涙を 静かに照らして
帰る場所だって 言ってる気がして

並んで歩くほどに
人と比べてばかり
いつのまにか背伸びして
強がる自分に気づく

走り出せればほら 掴めるから
一度離した 明日へのチケット
この場所から 始まるから
取り戻すため もう一度リセット

過去に縛られ 枷を引きずって
身動きとれなくなってしまった
消えて忘れてしまいたいなんて
被害者ぶって逃げていただけ

いつもより緩い風呂の中で自問自答
悩んでいたことなんて
ちっぽけなことだったんだ

挫けそうな時は 立ち止まって
見つめ直して 自分らしさへ
諦めない心を掴め
また最初から もう一度リセット

色んなことを大袈裟にして
優しい心なくし傷つけ
自分が一番可愛くなって
気付けば今はひとりぽっちで
また明日から
笑い合えるよう
まずはここから
変えられるよう

走り出せればほら 掴めるから
一度離した 明日へのチケット
この場所から 始まるから
取り戻すため もう一度リセット

広がる世界は 僕だけのものさ
もう一度 取り戻すリセット
踏み出す力が僕を満たすから
もう一度 走り出すスタート

Перезагрузка

Если побегу, то смогу ухватить это,
Билет в завтра, однажды упущенный мной,
С этого места все начнется,
Чтобы вернуть все, еще раз перезагрузка.

Выхожу из турникета, в глазах закат,
Оранжевый цвет расплывается,
Тихо освещает льющиеся слезы,
Как будто говорит, что это место, куда я должен вернуться.

Идя рядом с людьми,
Я только и делал, что сравнивал себя с ними,
Незаметно для себя стал важничать,
Замечаю, как притворяюсь сильным.

Если побегу, то смогу ухватить это,
Билет в завтра, однажды упущенный мной,
С этого места все начнется,
Чтобы вернуть все, еще раз перезагрузка.

Скованный прошлым, тащу за собой оковы,
Не могу пошевелиться,
Хотел бы все забыть, стереть из памяти,
Просто сбегал, строя из себя жертву.

В чуть более теплой, чем обычно, ванне, задаю себе вопросы,
Все, о чем я так беспокоился,
Оказалось такой мелочью.

Когда готов сдаться, остановись,
Взгляни на себя, найди свою сущность,
Держись за неугасающее сердце,
С самого начала, еще раз перезагрузка.

Преувеличивал все,
Ранил, потеряв доброе сердце,
Стал любить себя больше всех,
И очнулся в полном одиночестве,
С завтрашнего дня,
Чтобы мы могли снова смеяться вместе,
Начну с этого,
Чтобы все изменить.

Если побегу, то смогу ухватить это,
Билет в завтра, однажды упущенный мной,
С этого места все начнется,
Чтобы вернуть все, еще раз перезагрузка.

Этот бескрайний мир принадлежит только мне,
Еще раз, перезагрузка, чтобы вернуть все,
Сила сделать шаг наполняет меня,
Еще раз, старт, чтобы начать бежать.