Paroles et traduction Taiga Trece - 0815

0815

Du weißt nicht wer du bist
Weißt nicht wohin du gehst
Du kennst dich nicht mehr aus
Du hast dich jetzt verloren
Ich weiß nicht mehr wer du bist
Weiß nicht wohin du willst
Aber ich weiß genau
Freundschaft hört hier auf

0815 war niemals deine zahl
187 fällt mehr in deinen Rahmen
110 steht dir jetzt nah
Ruf den notarzt - keine panik
Mann, wie cool du warst, hab dein gesicht noch vor meinen augen als die erste playsi kam
Nächtelang gezockt, damals fifa noch voll billig, moses p klatschte stafan raab öffentlich bei viva
Heut blockier ich deine posts, lösch jede deiner nachrichten, ich teile keine deiner ansichten
Dein gedankenchaos ist kontrovers zu meinen realitäten
Wir haben keine parallelen jetzt bist du einer von denen
Ich seh dich, auf der anderen seite
Tränengas gegen Steine
Du und ich- nach all den jahren feinde

Du weißt nicht wer du bist
Weißt nicht wohin du gehst
Du kennst dich nicht mehr aus
Du hast dich jetzt verloren
Ich weiß nicht mehr wer du bist
Weiß nicht wohin du willst
Aber ich weiß genau
Freundschaft hört hier auf

Nächtelang up in smoke in schischabars,
Hasch und gras fällt vom lieferwagen
Sei sicher, dass dich niemand hier vergessen hat
Ich kann nich glauben dass wir beef haben
Du warst wie familia, du hattest mal legendenstatus
Niemand konnte dir was sagen, die ganze stadt lag dir zu füßen wie dein harem
Du warst loyal unter 100 000 namen
Nur wenig ist geblieben, Nur wenig dir geblieben wie das Tattoo an dei'm arm
Du warst mir mal wirklich nah
Ich hab echt gedacht du bist limited edition, aber heute sind dir scheine wichtiger als dein Gewissen
Du bist ein Auslaufmodell, nur die Stimmen laufen amok
Von mund zu mund wie flüsterpost

Du weißt nicht wer du bist
Weißt nicht wohin du gehst
Du kennst dich nicht mehr aus
Du hast dich jetzt verloren
Ich weiß nicht mehr wer du bist
Weiß nicht wohin du willst
Aber ich weiß genau
Freundschaft hört hier auf

0815

You don't know who you are
Don't know where you're going
You don't know your way around anymore
You've lost yourself now
I don't know who you are anymore
Don't know where you want to go
But I know exactly
Friendship ends here

0815 was never your number
187 falls more into your frame
110 is close to you now
Call the paramedics - don't panic
Man, how cool you were, I still have your face before my eyes when the first Playstation came out
Gambled all night long, back when FIFA was still really cheap, Moses P slapped Stefan Raab publicly on Viva
Today I block your posts, delete every message from you, I don't share any of your views
Your mental chaos is controversial to my realities
We have no parallels now you are one of them
I see you, on the other side
Tear gas against stones
You and I, after all these years, enemies

You don't know who you are
Don't know where you're going
You don't know your way around anymore
You've lost yourself now
I don't know who you are anymore
Don't know where you want to go
But I know exactly
Friendship ends here

Up in smoke for nights on end in shisha bars,
Hash and grass are falling from the delivery van
Be sure that nobody here has forgotten you
I can't believe that we have beef
You were like family, you once had legend status
Nobody could say anything to you, the whole city was at your feet like your harem
You were loyal under 100,000 names
Little is left, Little remains to you like the tattoo on your arm
You were really close to me once
I really thought you were limited edition but today money is more important to you than your conscience
You're a discontinued model, only the rumors run amok
From mouth to mouth like whispering

You don't know who you are
Don't know where you're going
You don't know your way around anymore
You've lost yourself now
I don't know who you are anymore
Don't know where you want to go
But I know exactly
Friendship ends here