Paroles et traduction TaiMO - Kopf voller Sorgen

Kopf voller Sorgen

Geile Zeit, es fängt an zu schneien
Und falls du Faxen machen solltest
Glaub mir, seife ich dich ein
Brauch ′ne Bude, Bruder, positive Mußen
Steh auf Tusen, dicke Hupen, was für Duden, lieber googeln
Meine intellektuelle Art, dich klein zu machen
Hat mich im Brennpunkt verbrannt, ich will Scheine stapeln
Ey, du Briefmarkensammler machst auf schlau mit deinem Abschluss
Ich sprech nicht von Erbrechen, wenn ich sag, dass du mich ankotzt
Du Bangkok-Transen-Lover, schnupper den Penis
Ich schnabuliere, böse Mösen mögen dieses Feeling
Geh in Deckung, Mann, der Bösewicht kommt
Straight outta the Beton, komm, Action hier im Block

Lass die Zeit stoppen, hoppeln wie der Hase hier im Viertel
Cowabunga, wenn wir kämpfen so wie Turtles
Kopfnicker-Hits aus dem nix, wie die Zivis
Bassboxen ballern laut, lash in the city

Ich bin lash jeden Morgen, Kopf voller Sorgen
Jump ich dem Cash hinterher
Denn ich bin fest überzeugt, dass irgendwas läuft
Dann wird das Poppi nicht mehr leer
Bin mit einem Bein im Knast drin, anderes am Wackeln
Grenzen zu setzen ist schwer
Ich komm frisch aus der Klapse, wurd endlich erwachsen
Morgen werd ich Millionär

Alles Roger, Kambodscha, Code Handschlag und Faust
Hab geklaut, schon verkauft, heute geb ich ein' aus
Lass dich lieber nicht erwischen, weil der Bulle dich sonst kriegt
Tai aka MO, blond, klein, aber flink
Um die Ecke, kenn die Strecke in die Basis
Wo der Hase brennt und gut riecht in der Nase
Keine Panik, Titanic-Zeiten vorbei
Mein Herz war am brenn′ früher, heute bleibt es kalt

Geb ein' Fick auf die Ex, check Frauen ohne Ende
Suizidgefährdet, wenn ich was beende
Perverse Texte bei den Bitches beliebt
In WhatsApp geklärte Bomben fühlen dieses Lied
Allez oui, pump den Beat, lass die Zeit vergessen
Und die Teenies dreh'n durch, wenn ich drüber rappe
Nie wirklich Cash gehabt, frag jeden, immer pleite
Du willst mich unterstützen, ey yo, like mal meine Seite!

Ich bin lash jeden Morgen, Kopf voller Sorgen
Jump ich dem Cash hinterher
Denn ich bin fest überzeugt, dass irgendwas läuft
Dann wird das Poppi nicht mehr leer
Bin mit einem Bein im Knast drin, and′res am Wackeln
Grenzen zu setzen ist schwer
Ich komm frisch aus der Klapse, wurd endlich erwachsen
Morgen werd ich Millionär

Head Full of Worries

Great time, it's starting to snow
And if you mess around
Believe me, I'll soap you up
Need a place, brother, positive vibes
Into chicks, big boobs, what's a dictionary, better google it
My intellectual way of making you feel small
Has burned me in the spotlight, I want to stack bills
Hey, you stamp collector, acting smart with your degree
I'm not talking about throwing up when I say you disgust me
You Bangkok ladyboy lover, sniff the penis
I'm munching, bad pussies like this feeling
Take cover, man, the villain is coming
Straight outta the concrete, come on, action here in the block

Let time stop, hopping like the rabbit here in the hood
Cowabunga, when we fight like Turtles
Headbanger hits out of nowhere, like the plainclothes cops
Bass boxes booming loud, lash in the city

I'm wasted every morning, head full of worries
Jumping after the cash
Cause I'm firmly convinced that something's going on
Then the pockets won't be empty anymore
One leg in jail, the other one wobbling
Setting boundaries is hard
I'm fresh out of the loony bin, finally grew up
Tomorrow I'll be a millionaire

Everything's Roger, Cambodia, code handshake and fist
Stole, already sold, today I'm buying a round
Better not get caught, or the cop will get you
Tai aka MO, blond, small, but quick
Around the corner, know the way to the base
Where the rabbit burns and smells good in the nose
Don't panic, Titanic times are over
My heart used to burn, today it stays cold

Don't give a damn about the ex, check out endless women
Suicidal when I end something
Perverted lyrics popular with the bitches
Bombs cleared in WhatsApp feel this song
Allez oui, pump the beat, let time be forgotten
And the teens go crazy when I rap about it
Never really had cash, ask anyone, always broke
You wanna support me, ey yo, like my page!

I'm wasted every morning, head full of worries
Jumping after the cash
Cause I'm firmly convinced that something's going on
Then the pockets won't be empty anymore
One leg in jail, the other one wobbling
Setting boundaries is hard
I'm fresh out of the loony bin, finally grew up
Tomorrow I'll be a millionaire