Paroles et traduction Tainy feat. Bad Bunny & Julieta Venegas - Lo Siento BB:/ (with Bad Bunny & Julieta Venegas)

Lo Siento BB:/ (with Bad Bunny & Julieta Venegas)

No estaba esperando nada
De encontrarme contigo anoche
Solo era una más
Una noche linda, algo especial

Pero algo está tan diferente
Todo alrededor me gira de repente
Tú y yo cambió en singular
Sin miedo, papi, tú ven y dame más

Ven sin miedo, sin barullo
No te cierres a este mundo
Fluye ahora, ven conmigo
No intentes definirlo

Y ven acá, amor, ven acá
Ven acá y déjame entrar
Ven acá, amor, ven acá
Ven acá y déjame entrar

Lo siento, bebé, eh, eh, eh
No trates de enamorarme o no te hago coro, eh, eh, eh
Hace tiempo que de nadie yo no me enamoro (yo no me enamoro)
Yo estoy puesto pa uste', pa hacerlo otra ve', pero mi tiempo e'oro
Yo por nadie me ajoro

Lo siento, bebé, eh, eh, eh
No trates de enamorarme o no te hago coro, eh, eh, eh
Hace tiempo que de nadie yo no me enamoro (yo no me enamoro)
Yo estoy puesto pa uste', pa hacerlo otra ve', pero mi tiempo e'oro
Yo por nadie me ajoro

Eh-eh, te digo que ni lo intente', eh
La vida e'una y yo solo vivo el presente
Me gusta cuando estás caliente
Ahora me quiere' pa ti, mami, tú ere' exigente

Y bellaqueando excelente, je
Pero se pone romántica de repente
Y del amor no soy creyente
Cupido e'un huelebicho, ese cabrón siempre me miente

Y me hace pensar en cosas que no van a pasar
Ya sé cómo termina, ni lo vo'a comenzar
Que pase lo que pase, yo no lo vo'a forzar
Dime si te va' a quedar

Haciéndolo, tocándono'
Pa esto sí, pero pa aquello no
Haciéndolo, tocándono'
Pa chingar sí, pero pa serio no
Pa eso no

Lo siento, bebé, eh, eh, eh
No trates de enamorarme o no te hago coro, eh, eh, eh
Hace tiempo que de nadie yo no me enamoro (yo no me enamoro)
Yo estoy puesto pa uste', pa hacerlo otra ve', pero mi tiempo e'oro
Yo por nadie me ajoro

Lo siento, bebé

Прости, детка / (с Bad Bunny & Julieta Venegas)

Я ничего не ждал,
Когда встретил тебя прошлой ночью,
Это была просто очередная,
Прекрасная ночь, нечто особенное.

Но что-то настолько другое,
Всё вокруг меня вдруг закружилось.
Ты и я стали единственным числом,
Без страха, папочка, иди ко мне и дай мне больше.

Иди без страха, без суеты,
Не закрывайся от этого мира.
Плыви по течению, иди со мной,
Не пытайся это определить.

И иди сюда, любовь моя, иди сюда,
Иди сюда и позволь мне войти.
Иди сюда, любовь моя, иди сюда,
Иди сюда и позволь мне войти.

Прости, детка, эй, эй, эй,
Не пытайся влюбить меня, иначе я тебе не подпою, эй, эй, эй.
Я давно ни в кого не влюблялся (я не влюбляюсь).
Я готов для тебя, чтобы сделать это ещё раз, но моё время - золото.
Я ни за кого не цепляюсь.

Прости, детка, эй, эй, эй,
Не пытайся влюбить меня, иначе я тебе не подпою, эй, эй, эй.
Я давно ни в кого не влюблялся (я не влюбляюсь).
Я готов для тебя, чтобы сделать это ещё раз, но моё время - золото.
Я ни за кого не цепляюсь.

Эй-эй, я же говорю, даже не пытайся, эй,
Жизнь одна, и я живу только настоящим.
Мне нравится, когда ты горяча.
Теперь ты хочешь меня, мамочка, ты такая требовательная.

И красотка ты отменная, е
Но вдруг становится романтичной.
А я не верю в любовь.
Купидон - засранец, этот ублюдок всегда мне врёт.

И заставляет меня думать о вещах, которые не случатся.
Я знаю, чем это закончится, я даже не начну.
Что бы ни случилось, я не буду это форсировать.
Скажи, останешься ли ты,

Занимаясь этим, трогая меня?
На это да, но на то нет.
Занимаясь этим, трогая меня?
Трахаться да, но серьёзно нет.
На это нет.

Прости, детка, эй, эй, эй,
Не пытайся влюбить меня, иначе я тебе не подпою, эй, эй, эй.
Я давно ни в кого не влюблялся (я не влюбляюсь).
Я готов для тебя, чтобы сделать это ещё раз, но моё время - золото.
Я ни за кого не цепляюсь.

Прости, детка.